Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
della nostra vita che non pu ò vedere.
of our lives, that he cannot see.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non pu ò credere che qualcuno possa osare
just cannot believe that anyone would dare to use
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sessione non pu‗ continuare.
the session can not continue.
Dernière mise à jour : 2007-06-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non pu ò e non sarà benedetta.
it cannot and will not be blessed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) motore non pu¨° iniziare
(2) engine can not start
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che non pu ò essere chiamata vita, perchè è una morte esistente
which cannot be called life, because it is a living death,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e che non pu ò fare vermi per tormentare, ma non possono morire.
and that he cannot make worms to torment, but they cannot die.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa operazione non pu‗ essere annullata.
this operation cannot be undone.
Dernière mise à jour : 2007-04-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l'utente non pu‗ modificare la password
user cannot change password
Dernière mise à jour : 2007-06-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
non pu ò essere visto dai nostrio sensi..
it cannot be seen by our normal senses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'elemento installato non pu‗ essere in host.
installed element cannot be hosted.
Dernière mise à jour : 2007-06-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo file non pu� essere letto dall'utente.
this file cannot be read by the user.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
irja0199e "{0}" non pu‗ avere regioni.
irja0199e "{0}" must not have any regions.
Dernière mise à jour : 2007-06-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"{0}" non pu‗ catalogare "{1}"
"{0}" cannot catalog "{1}"
Dernière mise à jour : 2007-06-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
# questo nodo non pu essere federato.
# this node cannot be federated.
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence: