Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
che dio gli faccia da guida
may god be his guide
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i cani da guida.
assistance dogs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che funge da guida per la squadretta.
for sliding the mountboard square.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui le fa male prima che possa eventualmente fargli del male.
he hurts her before she can possibly hurt him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con gli angeli che ci fanno da guida,
with the angels that act as our guides,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che possa essere utilizzata
diagonally, so that it can be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speriamo che possa funzionare.
one can only hope that it succeeds.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
che possa vedere il cielo
what happens on the earth
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero che possa essere così.
i trust this will be the case.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
non c’è niente che possa
non c’è niente che possa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero che possa essere accolta.
i hope that will be accepted.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
c'è molto poco che possa distrarre dalla funzione essenziale della guida.
there is very little to detract from the core function of driving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar la mano a un fanciullo significa prendersi la responsabilità e fargli da guida affinché non si trovi smarrito da adulto.
to give a hand to a young boy means to take responsibility for him and be his guide in order that he could not lose his way as an adult.