Vous avez cherché: chiede almeno (Italien - Anglais)

-, chiede.
"for you and mitch.

oggi l' onorevole fernand herman chiede almeno degli standard di fatto.
now at least mr herman is calling for de facto standards.

chiedo che almeno se ne prenda atto!
i would ask you to take note of this at least!

per questo motivo alliance sud chiede che almeno la metà dell’aiuto vada ai paesi più poveri.
alliance sud is therefore calling for at least half the development budgets of donor countries to go towards the poorest countries.

e per questo ti chiedo di ascoltarmi almeno adesso
at least now i have someone i can stay with

l'ue chiede l'abolizione universale della pena di morte o almeno l'instaurazione di una moratoria.
the eu calls for universal abolition of the death penalty, or at least for a moratorium.

chiedo al commissario di rivedere la sua posizione almeno questa volta.
i call on the commissioner to think it over for once.

chiedo pertanto ai colleghi di fare il possibile per discuterne almeno giovedì.
i therefore urge the house to see to it that this matter can at least be discussed on thursday.

il paragrafo 20 chiede “ almeno per quanto riguarda le decisioni sulle proposte del ministro degli affari esteri dell'unione, che si proceda a votazioni a maggioranza”.
i disagree with a system under which national sovereignty is disregarded and member states'right to independence and self-determination called into question.

il parlamento, almeno nell' attuale testo della risoluzione in oggetto, chiede spiegazioni dettagliate in proposito.
parliament, at least in the resolution now before us, is asking for a full explanation in this regard.

il fuoco di grandi dimensioni nella marina punat sull'isola di krk, che la discussione onnipresente di questioni fiscali per i proprietari stranieri in croazia chiede almeno per un momento in background, presumibilmente rotto sabato mattina presto 5.30 h su d3 da web.
the large fire in the marina punat on krk, that the ubiquitous discussion of tax issues for foreign owners in croatia urges at least for a moment in the background, presumably broke early saturday morning 5.30 h on d3 from web.

signor presidente, le chiedo almeno di impegnarsi a sostenere la nostra richiesta di computer per i deputati, preferibilmente a schermo piatto, così riusciremo a sistemarli sulle scrivanie dei nostri minuscoli uffici ed essere più efficienti nel xxi secolo.
mr president, will you at least pledge to back us in getting computers for meps, preferably flat-screen computers so we can fit them on to our desks in our tiny offices and be more efficient for the 21st century?

chiedi
ask