Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la presentazione per via elettronica delle offerte o delle domande di partecipazione è richiesta/accettata,
e-submission of tenders or requests to participate will be required/accepted,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) la presentazione per via elettronica delle offerte o delle domande di partecipazione è richiesta/accettata,
(a) e-submission of tenders or requests to participate will be required/accepted,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un processo è terminato prima che una richiesta, accettata dal processo, potesse essere distribuita ad un'attività receive o pick.
a process ended before a request that was accepted by the process could be delivered to a receive or pick activity.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i.m. braguglia, in qualità di agente, assistito dal sig. p. gentili, avvocato dello stato;
— the italian government, by i.m. braguglia, acting as agent, assisted by p. gentili, avvocato dello stato,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quarantotto ore di lavoro settimanali, un solo giorno di riposo alla sttimana, undici ore di interruzione tra due giornate lavorative sono però delle proposte che stanno al di sotto delle richieste accettate in alcuni stati membri.
now, forty-eight working hours per week, just one day of rest per week and an eleven hour break between two working days are proposals which already fall short of the gains made in some member states.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.