Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciao posso sapere come ti chiami?
hello can i know your name?
Dernière mise à jour : 2018-03-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ciao, come ti chiami?
hello, what is your name?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come ti chiami
what's your name
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
come ti chiami?
what is your name?
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tu come ti chiami?
what's your name?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e tu come ti chiami
you call yourself (or simply i chiami)
Dernière mise à jour : 2017-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. ** come ti chiami?
1. ** are you, susan? i'm fine, thanks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chino. tu come ti chiami
we live in a house
Dernière mise à jour : 2021-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come ti chiami? - ismak e?
what's your name? - ismak e?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio nome è fabio tu come ti chiami?
i'm fabio, what's your name?
Dernière mise à jour : 2014-05-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"come ti chiami'?", gli ha chiesto swami
the fellow came forward and swami asked, "boy, what’s your name?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rispose: "chi sei, e come ti chiami?".
and he said, "who are you, and what's your name?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sto bene, grazie bella signora, come ti chiami?
como estai
Dernière mise à jour : 2023-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scarica pe explorer e facci sapere come ti rende più produttivo.
download pe explorer and learn how it can make you more productive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come ti chiamo
what is your name
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao! chi sei?ti ricordi di me ? eri nella mia classe .come ti chiami ?
hello! who are you? do you remember me? you were in my class .as your name?
Dernière mise à jour : 2015-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gli domandò: «come ti chiami?». rispose: «giacobbe»
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel: for as a prince hast thou power with god and with men, and hast prevailed.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
far sapere come ti senti. check-in regolarmente con le persone che ti amano.
let people know how you are feeling. check in regularly with the people who love you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non posso sapere come questo potrà cambiare il nostra modo di comporre, dato che questo è un problema non-musicale.
i can’t see how this may change our way of performing, since this is a non-musical issue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando vi chiede: "come ti chiami?" anche se abitate qui da lungo tempo.
when he asks you, “what is your name?” though you have been here for quite a long while.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent