Vous avez cherché: ciao ti ho cercato ieri do vreri? (Italien - Anglais)

ti ho cercato tanto
i tried both

se sapessi quanto ti ho cercato,
if you believe in god

dato, alla fino ero distrutto e ti ho cercato, é stato automatico, non lo capisco
it took me a year to believe it was over,

io ti ho cercato, ma non sono capace di trovarti, se tu non vuoi farti trovare.
i sought you, but am not able to find you, if you do not want to be found.

10 io ti ho cercato con tutto il mio cuore; non lasciarmi deviare dai tuoi comandamenti.
10 with my whole heart have i sought thee: let me not wander from thy commandments.

ti ho cercato in molte madri, cercando di incontrare qualcuno che mi potesse dare l'affetto materno che io sognavo.
i have tried to find you in many different mothers, longing for someone that could give me the motherly affection that i idealized.

sì che va meglio ma ti ho cercata comunque sia solo per dirti che mi dispiace che non sei più mia
well you know you're the only one that can do it for me like that - right?

il signore sta dicendo: "come hai potuto allontanarti da me, quando io ti ho piantato e ho cercato di renderti forte? eppure, ti sei allontanato da me e sei andato via!"
the lord is saying, "how could you have turned away from me, when i planted you and tried to establish you? yet, you turned and walked away!"

"ti ho cercata per tutta la vita... ho avuto bisogno di te... ora sei qui nella mia anima a guarirmi e mi hai reso vivo... felice... sarò onesto con te, sarò un uomo buono e il tuo migliore amico... se riusciamo a superare questa situazione avremo la certezza che possiamo e riusciremo a superare tutto il resto!" (gary nel gennaio 2001)
"i have searched for you all my life ... i have needed you ... now you are here in my soul healing me and made me alive, whole ... happy ... i'll be true to you, i'll be a good man and best friend ... if we can survive this situation we are in now then we can & will handle all else!" (gary in january 2002)