Vous avez cherché: col voto contrario (Italien - Anglais)

ho espresso voto contrario.
i voted against the report.

adottato con un voto contrario
adopted with one vote against

io ho espresso voto contrario.
i voted against the report.

intendevo esprimere voto contrario!
i wanted to vote against!

voto: maggioranza, 1 voto contrario
vote: majority, 1 against

da qui il nostro voto contrario.
hence our vote against.

personalmente, ho espresso voto contrario.
i voted against.

voto contrario su altri due punti
votes against two other points.

pertanto abbiamo espresso voto contrario.
we therefore voted against.

per questo motivo esprimerò voto contrario.
that is why i shall vote against.

(nessun voto contrario e sei astensioni).
con., with six abstentions, to delete point 2.3.l.

perciò esprimo voto contrario sulla relazione.
that is why i am voting against the report.

per questi motivi abbiamo espresso voto contrario.
this is not a responsible attitude.

domani esprimeremo col voto questa nostra fiducia.
i notice that the gavel is going down after exactly one minute, and not 30 seconds later, as it has done for everyone else.

gli elementi chiave della riforma confermata col voto di oggi sono:
key elements of reform confirmed by today's vote:

il regolamento è stato adottato a maggioranza qualificata, col voto contrario del portogallo e l'astensione di spagna, italia, grecia e polonia.
the regulation was adopted by qualified majority, with portugal voting against and spain, italy, greece and poland abstaining.

il consiglio ha adottato definitivamente, a maggioranza qualificata e col voto contrario della delegazione spagnola, un regolamento del parlamento europeo e del consiglio che modifica il regolamento (cee) n.
the council adopted definitively, by a qualified majority, the spanish delegation voting against, a regulation of the european parliament and of the council amending regulation (eec) no 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines,