Vous avez cherché: come uomo e come padre (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

come uomo e come padre

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

come padre pio???!!!

Anglais

meraviglioso!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

guadagnera la fama, come marito e come padre!

Anglais

will become famous, as the husband and as the father!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come uomo prega e come dio interviene.

Anglais

how man prays and how god intervenes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fa' che ogni uomo ti riconosca come padre.

Anglais

arrange for every man to recognise you as father.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era un uomo, come te e come me.

Anglais

. .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

crescere anche in umanità, come uomo e come donna.

Anglais

growing also in humanity, as man and woman.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come uomo, come lavoratore, come musicista?

Anglais

as human being, as worker, as musician?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne sono anch' io colpito come padre.

Anglais

being a father too, i am touched by the case.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

come padre del pascal, qual è la sua opinione?

Anglais

as the father of pascal, what is your opinion?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il signore ci ha donato don bosco come padre e maestro

Anglais

the lord has given us don bosco as father and teacher

Dernière mise à jour : 2022-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

ma il signore desidera che in questo mondo noi viviamo in pace e lo riconosciamo come padre.

Anglais

but the lord wants us to live in peace in this world and recognize him as father.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

sulla terra come uomo e morto per tutti i peccati e resuscitato

Anglais

to earth as a man and died, having taken on the likeness of sin,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

impossibile aggiungere un datagridtablestyle che ha già un altro datagrid come padre.

Anglais

cannot add a datagridtablestyle already parented to another datagrid.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

come uomo, come politico, come ufficiale mi vergogno oggi di essere europeo.

Anglais

as a man, a politician and an officer, i am ashamed today to be european.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

in definitiva, egli viene rappresentato come padre di un messaggio morale umanitario.

Anglais

in the end he was presented as the father of a humanitarian moral message.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

come padre di due figlie, non riesco a comprendere l'azione di lot.

Anglais

you can do with them as you please." as a father of two daughters, i cannot comprehend lot's action.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

quel peccato di negligenza come padre alla fine costò a davide la vita di suo figlio.

Anglais

that sin of a father's negligence eventually cost david's son his life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

prega per lei, come amico, come uomo, come quanto di positivo eri nella sua vita.

Anglais

pray for her, as friend, as man, as how of positive you were in her life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

devi dire al confessore che lo scegli come padre dell anima tua e che ti dia dei buoni consigli.

Anglais

you must say to your confessor that you chose him as a father of your soul, and ask him to give you good advises.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Italien

oggi all'intera chiesa del dio vivente viene presentato abramo come padre e modello di fede.

Anglais

today, abraham is presented as father and model of faith to the entire church of the living god.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,605,679 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK