Vous avez cherché: compreranno (Italien - Anglais)

vi compreranno il perdono?
will it buy you forgiveness?

chi per soldi non compreranno!
which for money not to buy!

e scordiamoci che gli stati dell'eu "compreranno ucraino".
and forget about the eu ‘buying ukrainian’.

in questo modo le si compreranno per un nonnulla, per un tozzo di pane.
thus, you will buy them for nothing, for a loaf of bread.

governo. "non compreranno grano saraceno cinese - mettere in riserva!
government. "they will not buy chinese buckwheat - put in reserve!

che bello, pensavo; lo compreranno i miei amici, i miei genitori e i parenti.
this is really cynical, i think.

c) tifosi che compreranno almeno 1 biglietto per una gara singola durante la stagione 2012-13.
c) fans who purchase any single match ticket during 2012-13 season.

la fiducia è il motore della crescita economica: i consumatori devono avere fiducia nei prodotti o non li compreranno.
confidence is the engine of economic growth. consumers must have confidence in products or they will not buy them.

gli arabi compreranno allora animali vivi dalla nuova zelanda e dall' australia, così è stato sostenuto in questa sede.
it has been mentioned here that the arabs buy live animals from new zealand and australia. this is obviously a difficult problem.

abbiamo bisogno dei cittadini europei, che compreranno questi sistemi intelligenti una volta che avranno visto i vantaggi che sono in grado di offrire.
we need the citizens of europe, who will buy these intelligent systems once they have clearly seen the benefits they can bring.

anche se non compreranno subito, l’immagine della tua compagnia sui siti che i clienti visitano gli aiuterà a costruire un idea su essa.
even if they won’t buy right away, the image of your company on the websites people visit will help them create an idea about it.

poiché dice il signore degli eserciti, dio di israele: ancora si compreranno case, campi e vigne in questo paese».
for thus says yahweh of hosts, the god of israel: houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.

dato che i marchi desiderano attrarre e rappresentare i clienti che compreranno i loro prodotti, ci sono davvero molte possibilità di lavorare in questo settore se non sei il tipo da modello d'alta moda.
naturally the brands want to attract and represent the people that will buy their products, so there are many opportunities here if you are not the high fashion type. catalogue modeling

32:15 poiché dice il signore degli eserciti, dio di israele: ancora si compreranno case, campi e vigne in questo paese».
15 'for thus says the lord of hosts, the god of israel, "houses and fields and vineyards will again be bought in this land."'

questo renderà l'esterno del dollaro deprezzato, ma l'olio in tutto il mondo compreranno il dollaro vecchio, che obestsenka essere compensata da un aumento dei salari.
this will make the outside of the u.s. dollar depreciated, but the oil in the world will buy the old dollar, which obestsenka be offset by an increase in wages.

32:43 e compreranno campi in questo paese, di cui voi dite: e' una desolazione, senza uomini e senza bestiame, lasciato in mano ai caldei.
43 'fields will be bought in this land of which you say, "it is a desolation, without man or beast; it is given into the hand of the chaldeans."

32:15poiché così parla l’eterno degli eserciti, l’iddio d’israele: si compreranno ancora delle case, de’ campi e delle vigne, in questo paese".
32:15for thus saith jehovah of hosts, the god of israel: houses and fields and vineyards shall again be purchased in this land.