Vous avez cherché: con “un filo di gas”, (Italien - Anglais)

“gerardo” risposi, con un filo di voce.
“gerardo”, i answered, in a small voice.

poche parole, dettate con un filo di voce.
few words, said in a whisper.

condite con un filo d'olio.
season with a little oil.

"sì" - risponde grolla con un filo di voce.
"yes" - grolla responds in a whisper .

arrotolare e legare con un filo.
roll and tie up with string.

mescolare e condire con un filo di olio, sale e pepe.
mix macaroni, ham, onion, celery and green pepper.

decorare con un filo di glassa bianca, se lo desiderate.
decorate with filigree of white icing as desired.

ottime anche con un filo di buon olio extravergine di oliva.
olive oil

lucidate con un filo di olio extravergine d’oliva e servite.
polish with a touch of extra virgin olive oil and serve.

cuociamo gli involtini in una pentola antiaderente con un filo di olio. .
cook the rolls in a frying pan with a little oil.

condite con un filo d'olio d'oliva.
finish with olive oil.

linea a catenaria semplice a un filo di contatto
line suspended by single catenary with one contact wire

- un filo di lucine led fisse (almeno 40)
- led christmas lights (at least 40)

5. bagnare il tutto con un filo di olio e qualche goccia di aceto.
sprinkle over some of the oil and vinegar.

condire il tutto con un pizzico di sale nero affumicato, pepe nero e un filo di olio evo.
season with a pinch of smoked salt, black pepper and a splash of olive oil extra virgin.

guarnire ancora con qualche goccia di balsamico, aggiungere un filo di olio d'oliva.
garnish with a few drops of balsamic vinegar and add a zigzag of olive oil.

condite con un filo di olio, il “fior di sale ai 4 pepi” e spremete sopra un piccolo limone e mezza arancia.
pour a little of oil on them, add the “salt’s 4 peppers flower” and squeeze a small lemon and half of an n orange on them.

servire caldissimo irrorato con un filo d'olio d'oliva.
serve very hot and with a thin layer of olive oil poured over it.

- con un filo di ferro verde sottile fissate sia i fiori che il nido con gli uccellini.
- fix the flowers and bird nest with pieces of green florist wire, well hidden.

adagiate il tutto nel piatto a vostro piacimento e condite con un filo di olio extravergine a freddo.
put your all into the plate to your liking and served with a drizzle of extra virgin olive oil.