Vous avez cherché: con sequenza conclusa (Italien - Anglais)

risonanza magnetica con sequenza a contrasto di fase
phase-contrast imaging

utf-* in ottale con sequenza di escape del c
c octal escaped utf-8:

riproduci con sequenza casuale (riproduzione casuale del contenuto)
shuffle (content plays randomly)

obizur contiene il principio attivo susoctocog alfa, fattore viii antiemofilico, con sequenza porcina.
obizur contains the active substance susoctocog alfa, antihaemophilic factor viii, porcine sequence.

quando visualizzati sul server device manager, verranno visualizzati i caratteri di formattazione con sequenza di escape.
when they are displayed on the device manager server, the escaped formatting characters will be displayed.

obizur è un fattore viii ricombinante, con delezione del dominio b, con sequenza porcina (susoctocog alfa).
obizur is a recombinant, b-domain deleted, porcine sequence factor viii (susoctocog alfa).

unità di cucito con sequenze automatizzate
sequential automated sewing unit

il principio attivo è susoctocog alfa (fattore viii antiemofilico, con sequenza porcina prodotto con la tecnologia del dna ricombinante).
the active substance is susoctocog alfa (antihaemophilic factor viii, porcine sequence produced by recombinant dna technology).

risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in t2
t2-weighted imaging sequence

lavora con sequenze molto lunghe prodotte con algoritmi.
he use to work with very long sequences produced by algorithms.

dopo la ricostituzione, 1 ml di soluzione contiene circa 500 u di fattore viii antiemofilico (ricombinante), con sequenza porcina, susoctocog alfa.
one ml of solution contains approximately 500 u of antihaemophilic factor viii (recombinant), porcine sequence, susoctocog alfa after reconstitution.

ogni flaconcino di polvere contiene nominalmente 500 unità di fattore viii antiemofilico (ricombinante) con delezione del dominio b, con sequenza porcina, susoctocog alfa.
each powder vial contains nominally 500 units of b domain deleted antihaemophilic factor viii (recombinant), porcine sequence, susoctocog alfa.

obizur (fattore viii antiemofilico (ricombinante), con sequenza porcina) è una proteina purificata costituita da 1448 aminoacidi con una massa molecolare di circa 175 kda.
obizur (antihaemophilic factor viii (recombinant), porcine sequence) is a purified protein that has 1448 amino acids with an approximate molecular mass of 175kda.

elastomero termoplastico con struttura copolimera con sequenza a-b-a di polistirene, poliisobutilene e polistirene, con un contenuto in peso di polistirene pari o superiore al 10 % ma non superiore al 35 %
thermoplastic elastomer, with an a-b-a block copolymer structure of polystyrene, polyisobutylene and polystyrene containing by weight 10 % or more but not more than 35 % of polystyrene

sopal ha scelto 3dvia composer per documentare in maniera semplice e rapida le procedure di installazione e per offrire un’esperienza interattiva in 3d con sequenze animate.
sopal chose 3dvia composer to quickly and easily document the assembly process, and deliver it in an interactive 3d experience, complete with animated procedures.

ovviamente, il glossario dovrebbe essere prima riempito con sequenze di parole. & lokalize; ha un comodo editor di glossario che permette la ricerca su tutto il glossario.
of course the glossary should be populated with word sequences first. & lokalize; has a handy glossary editor that allows an explicit search over the entire glossary.