Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
predisposizione di studi di fattibilità al fine della valorizzazione e cessione del patrimonio pubblico.
attendance at working groups, study and research committees at national and international level. arrangement preparation of feasibility planning the value enhancement and dismissal of public assets.
16servizi prestati da agenzie di pompe funebri e di cremazione e cessione di beni connessi a tali attività.
16the supply of services supplied by undertakers and cremation services, together with the supply of goods related thereto
e cessione mediante subcontratto di mansioni amministrative e logistiche al membro ospitante nell'attuazione dell'emrp
and subcontracting of administrative and logistical tasks to the hosting member in the implementation of the emrp
lo stesso vale per altre imposte indirette aventi le stesse caratteristiche dell'imposta sui conferimenti e dell'imposta di bollo sui titoli.
the same applies as regards other indirect taxes with the same characteristics as capital duty and the stamp duty on securities.
prestazioni di servizi e cessioni di beni ad esse accessorie, effettuate dai servizi pubblici postali nel settore delle telecomunicazioni
telecommunications services supplied by public postal services and supplies of goods incidental thereto
assistenza e consulenza in materia di sfruttamento delle invenzioni, ad esempio nelle trattative per licenze e cessioni,
legal advice on the use of inventions, for example when negotiating for licensing or assignments,
in casi recenti di concentrazione sono stati applicate misure correttive quali disinvestimenti e cessioni di contratti e/o gas.
in recent merger cases remedies such as divestitures, contract and/or gas release have been applied.
i nostri esperti professionisti hanno competenze in operation, marketing, finanza, valutazioni, acquisizioni e cessioni.
our seasoned industry professionals have operational, marketing, financial, valuation, investment sales and development expertise.
prima di accuracy mi ero occupato principalmente di “transaction support” nel contesto di acquisizioni e cessioni di azienda.
before accuracy, i have been mainly involved in transaction support activities in the context of sales/acquisitions of companies.