Je was op zoek naar: conferimenti e cessione (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

conferimenti e cessione

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

licenza e cessione dei marchi

Engels

licensing and assignment of trademarks

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gas release e cessione del contratto

Engels

gas release and contract release

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

trasferimento dei diritti e cessione temporanea

Engels

transfer of rights and temporary leasing

Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

operazioni soggette all'imposta sui conferimenti e distribuzione della potestà impositiva

Engels

transactions subject to capital duty and distribution of taxing rights

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

predisposizione di studi di fattibilità al fine della valorizzazione e cessione del patrimonio pubblico.

Engels

attendance at working groups, study and research committees at national and international level. arrangement preparation of feasibility planning the value enhancement and dismissal of public assets.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

conferimento e conservazione

Engels

delivery and storage

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

16servizi prestati da agenzie di pompe funebri e di cremazione e cessione di beni connessi a tali attività.

Engels

16the supply of services supplied by undertakers and cremation services, together with the supply of goods related thereto

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

e cessione mediante subcontratto di mansioni amministrative e logistiche al membro ospitante nell'attuazione dell'emrp

Engels

and subcontracting of administrative and logistical tasks to the hosting member in the implementation of the emrp

Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

saldo tra acquisti e cessioni

Engels

net balance between purchases and sales

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

natura del conferimento e soggetti coinvolti

Engels

nature of the assignment and people involved

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acquisizioni e cessioni di immobili e di compendi immobiliari

Engels

purchase and sale of real estates

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lo stesso vale per altre imposte indirette aventi le stesse caratteristiche dell'imposta sui conferimenti e dell'imposta di bollo sui titoli.

Engels

the same applies as regards other indirect taxes with the same characteristics as capital duty and the stamp duty on securities.

Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

c. natura del conferimento e conseguenze del rifiuto di rispondere.

Engels

c. nature of the collection and consequences of the refusal to respond.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ar per lavori e cessioni importanti nel settore dell'edilizia abitativa

Engels

rr for significant works and supply in the housing sector

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l incarico avrà la durata di un anno dal suo conferimento e potrà essere rinnovato annualmente.

Engels

the length of the assignment will be for one year and may be renewed annually.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prestazioni di servizi e cessioni di beni ad esse accessorie, effettuate dai servizi pubblici postali nel settore delle telecomunicazioni

Engels

telecommunications services supplied by public postal services and supplies of goods incidental thereto

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assistenza e consulenza in materia di sfruttamento delle invenzioni, ad esempio nelle trattative per licenze e cessioni,

Engels

legal advice on the use of inventions, for example when negotiating for licensing or assignments,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in casi recenti di concentrazione sono stati applicate misure correttive quali disinvestimenti e cessioni di contratti e/o gas.

Engels

in recent merger cases remedies such as divestitures, contract and/or gas release have been applied.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i nostri esperti professionisti hanno competenze in operation, marketing, finanza, valutazioni, acquisizioni e cessioni.

Engels

our seasoned industry professionals have operational, marketing, financial, valuation, investment sales and development expertise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prima di accuracy mi ero occupato principalmente di “transaction support” nel contesto di acquisizioni e cessioni di azienda.

Engels

before accuracy, i have been mainly involved in transaction support activities in the context of sales/acquisitions of companies.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,771,071,464 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK