Vous avez cherché: consegnare al corriere (Italien - Anglais)

consegnato al corriere
with delivery courier

consegna al corriere locale
departed from facility.

affidare la merce al corriere
with which courier you shipped

un bellissimo sogno da consegnare al futuro
delivered to the future

la spedizione è affidata al corriere per la consegna
shipment entrusted to the courier for delivery

possibilita' di pagare direttamente al corriere alla consegna
is it possible to pay directly on delivery

noi affideremo un acconto al corriere il 19/12/2022
we will be in delivery with a deposit of 10,000 pieces for the 22/12

pagamento alla consegna della merce, direttamente al corriere espresso
payment made upon delivery of the order, directly given to the express courier.

il venditore deve consegnare al consumatore beni conformi al contratto di vendita.
the seller must deliver goods to the consumer which are in conformity with the contract of sale.

- pagamento contrassegno al corriere (solo per zone servite dal servizio)
- payment countersign to the messenger (only in zones served by the service)

in tali casi occorre consegnare al conducente una stampa della relazione di controllo.
in such cases a print out of the inspection report should be handed over to the driver.

eventuali danni devono essere immediatamente contestati al corriere che effettua la consegna.
any damage must be immediately reported to the courier performing the delivery.

kivasauna.com consegnerà i prodotti acquistati al corriere espresso con la massima celerità.
kivasauna.com deliver the goods purchased to express as quickly as possible.

il 17 marzo 2007, colombo affidava queste parole al «corriere della sera».
this is what colombo told the corriere della sera on march 17, 2007.

per pagamento in contrassegno si intende pagamento in contanti al corriere al momento della consegna dei prodotti.
cash on delivery is concerned with cash payments made at the moment of delivery.

il pezzo danneggiato dovrà essere nuovamente imballato con l'imballo originale e restituito al corriere.
the damaged item must be packed again in its original packaging and returned to the courier.

in caso di anomalie o danneggiamenti la contestazione va fatta immediatamente al corriere segnalandoci tempestivamente l'accaduto.
in case of anomalies or damages, the complaint has to be done immediately to the courier which will inform us of the event.

il venditore deve consegnare al consumatore beni conformi al contratto (articolo 2, paragrafo 1).
the seller must deliver to the consumer goods which are in conformity with the contract (article 2(1)).

inoltre, deve consegnare al sito remoto i pacchetti iniziali contenenti lo stesso ordine di priorità fissato nella lan di origine.
furthermore, at the remote site the communication infrastructure must deliver the initial packets containing the same prioritisation as set in the source lan.

gli strumenti per la bollatura che può consegnare al personale ausiliario soltanto al momento e per il tempo necessario per effettuare la bollatura stessa;
the instruments intended for marking which he may hand over to the assistant staff only at the time of marking and for the length of time required for this purpose,