Vous avez cherché: consequenze che indeboliscono gli spigoli (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

consequenze che indeboliscono gli spigoli

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

smussare gli spigoli

Anglais

to smooth edges

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cima gli spigoli degli oggetti.

Anglais

bevels the edges of objects.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3x3x3 strato 1, prima gli spigoli

Anglais

3x3x3 layer 1, edges first

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aggiunge gli spigoli al gruppo di selezione.

Anglais

adds edges to the selection set.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i vertici, gli spigoli e i faccie:

Anglais

the corners, edges and faces:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3x3x3 strato 3, girare gli spigoli esterni

Anglais

3x3x3 layer 3, flip edge pieces

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tocca meno con la fronte gli spigoli dei mobili.

Anglais

with her front face she touches less the edges of the pieces of furniture.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3x3x3 strato 3, piazzare gli spigoli e finito!

Anglais

3x3x3 layer 3, place edges and done!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

elimina gli spigoli selezionati dal gruppo di selezione corrente.

Anglais

removes the edges you select from the current selection set.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

abbasso gli accordi con il governo che indeboliscono il movimento!

Anglais

down with the agreements with the government that weaken the movement!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo è anche importante per i medicinali che indeboliscono il muscolo.

Anglais

this is also relevant for medicinal products that weaken the muscle.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

selezionare le facce, gli spigoli e i vertici sugli oggetti 3d.

Anglais

select faces, edges, and vertices on 3d objects.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli spigoli selezionati come bordi non possono essere condivisi da due facce.

Anglais

the edges you select as boundaries cannot be shared by two faces.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il messaggio di richiesta successivo determina se vengono visualizzati gli spigoli tangenziali.

Anglais

the next prompt determines whether tangential edges are displayed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se splframe viene impostata su 0, gli spigoli invisibili rimangono tali. commenti?

Anglais

if splframe is set to a nonzero value, the invisible edges become visible and can then be edited. if splframe is set to 0, the invisible edges remain invisible.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le pratiche che indeboliscono la concorrenza fra reti saranno probabilmente oggetto di esame della concorrenza36.

Anglais

practices that weaken inter-network competition are likely to be subject to competition scrutiny36.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli spigoli devono toccarsi nei punti finali per formare un'unica sequenza chiusa.

Anglais

the edges must touch at their endpoints to form a single, closed loop.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di conseguenza, respingiamo gli emendamenti nn. 65 e 88 che indeboliscono quest'ultima condizione.

Anglais

consequently, we reject amendments nos 65 and 88, which have the effect of watering down the latter condition.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli spigoli possono essere costituiti da linee, archi, spline, cerchi o polilinee aperte.

Anglais

the edges can be lines, arcs, splines, or open polylines.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tutti gli elementi che indeboliscono il mercato interno sono avventati perché danneggiano la crescita e l' occupazione.

Anglais

whatever weakens the internal market is irresponsible, as it damages growth and employment.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,311,677 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK