Vous avez cherché: contenevano (Italien - Anglais)

dai parlamenti nazionali contenevano osservazioni
by national parliaments contained comments

non contenevano affermazioni concrete sulla qualità del lavoro14.
had nothing concrete to say about quality of work14.

altre baracche contenevano oggetti di valore i più disparati.
other barracks contained objects of all sorts of value.

tuttavia, le loro osservazioni non contenevano argomenti contrari pertinenti.
however, their submissions failed to give any relevant counter arguments.

il numero di pacchetti che contenevano attributi di firma non validi.
the number of packets which contained invalid signature attributes.

questi documenti del bcg contenevano gli argomenti e le raccomandazioni seguenti:
the bcg documents put forward the following arguments and recommendations:

il token che rappresenta l'utente corrente non contenevano un nome utente.
the token representing the current user did not contain a username.

nelle capanne delle riunioni si trovano spesso bacini che probabilmente contenevano acqua.
a feature of the hut of the reunions was also a bassin that contained probably water.

i ventuno paragrafi del progetto contenevano, secondo me, tutto ciò che era necessario.
the 21 paragraphs of the draft contained everything that was essential, in my view.

inoltre i rapporti della commissione non contenevano alcuna valutazione della letteratura medica relativa.
moreover, the commission’s reports did not contain any assessment of the literature relating to possible links between paraquat and parkinson’s disease.

alcuni manoscritti contenevano l'intera bibbia, mentre altri presentavano solo porzioni di essa.
some manuscripts contained the whole bible, others only brief selections, to which some simple explanations of the text were added by those who were able to expound the scriptures.

le stesse statistiche non contenevano in pratica alcun quantitativo dichiarato nel capitolo "riesportazioni".
in the same statistics there were hardly any quantities found to be declared under the "re-exports" chapter.

tre raccomandazioni contenevano anche un invito a mantenere o migliorare l’accesso all’assistenza sanitaria.
three recommendations also called for maintaining or improving access to healthcare.

il 75 % delle sessioni positive contenevano focusing, contro soltanto il 33 % delle sessioni con valutazione negativa.
seventy-five percent of positive sessions contained focusing, and only 33 % of negative sessions contained focusing.

wctme eo 5.8.1 e websphere everyplace deployment 6.0 contenevano l'implementazione del provider di servizi osgi metatype.
wctme eo 5.8.1 and websphere everyplace deployment 6.0 contained the osgi metatype provider service implementation.