Vous avez cherché: corrispondenza tra chiesto e pronunciato (Italien - Anglais)

corrispondenza tra ambizioni e risorse
match ambitions and resources

corrispondenza tra vecchi e nuovi url
correspondence between old and new urls

mancata corrispondenza tra connessione e destinazione.
connection and destination mismatch.

corrispondenza tra i dati contabili
accounting reconciliations

accordi di corrispondenza tra banche
correspondent banking

che cosa abbiamo chiesto e perché?
what we were asking for and why?

la gente ha chiesto - e tutti.
people asked - and all.

ha chiesto e chiede invece sostegno politico.
what it has asked for and is asking for is political support.

uccello robusto con un becco forte e pronunciato.
robust bird with strong, prominent bill.

il giudice, infatti, non può statuire d'ufficio su domande che non gli sono state rivolte («principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato»).
a court cannot of its own motion adjudicate on requests which have not been pleaded before it (the principle that judicial decisions must be commensurate with the forms of order sought by the parties).

così deciso e pronunciato a lussemburgo il 12 ottobre 1999.
delivered in open court in luxembourg on 12 october 1999.

mancate corrispondenze tra cipherspec
understanding cipherspec mismatches

gli zigomi sono alti e pronunciati.
the cheeks are high and marked.

nessuno l'ha chiesta e non la vogliamo.
nobody has asked for it, and we do not want it.