Vous avez cherché: cosa farò da grande (Italien - Anglais)

da grande
so great

emma da "grande"
emma "big"

difficile da grande.
hard to store.

convulsione da grande male
grand mal epilepsy

che cosa farò?
what will i do?

da grande farò l'astronauta.
when i grow up, i'm going to be an astronaut.

non so cosa farò.
i don’t know what to do.

d)che cosa farò dopo?
q) what do i do next ?

non so davvero cosa farò.
i don't really know what i'm doing.

che farò da domani adesso non lo so
but i wont go i can't do it on my own

2. cosa farò il mio primo giorno?
what do i need to know for my first day?

quando torno,non ho idea di cosa farò.
when i return i won’t know what’s going to happen next.

non lo so cosa farò, in che braccia finirò
without you,

pensai, "cosa farò adesso? dove andrò?"
and i thought, "what'll i do?"

ero terrorizzata, e pensai: "oh, cosa farò?
i was frightened, and i thought, "oh!

ho lasciato una grande società, e adesso cosa farò?”.
i have left a big corporation, where do i go from here?'.

"qualunque cosa farò nella vita, la farò con uno spirito positivo.
"whatever i do in life, it will be with a positive spirit.

non so ancora di preciso cosa farò, ma perlomeno so che è lì che andrò.
don't know yet fully what is to be happening there, but there i'm going at least.

la stessa cosa farò qui: darò il massimo per portare la roma dove gli spetta.
i'm prepared to do the same here to get us back to where we deserve to be."

bussa alla porta della mia mente a intervalli regolari durante la giornata e specialmente la notte quando cerco di dormire. “che cosa farò quando sarò grande?”
it knocks on the door of my mind at regular intervals during the day and especially at night when i’m trying to sleep. “what will i be when i grow up?"—the question has finally hit me with all its strength.