Vous avez cherché: cucchiaio di legno (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

cucchiaio di legno

Anglais

wooden spoon

Dernière mise à jour : 2013-11-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

mescolare con un cucchiaio di legno.

Anglais

stir with a wooden spoon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

cucchiaio di buck

Anglais

buck curette

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

mescolate bene con un cucchiaio di legno.

Anglais

stir very well.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cucchiaio di bowman

Anglais

bowman spoon

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

mescolare di tanto con un cucchiaio di legno.

Anglais

stir with a wooden spoon now and then.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

girare con un cucchiaio di legno e servire calda.

Anglais

stir with a wooden spoon and serve hot.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3.sminuzzatela con l'aiuto di un cucchiaio di legno.

Anglais

crumble sausage with the aid of a wooden spoon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mescolare con un cucchiaio di legno fino a quando ben combinati.

Anglais

mix with a wooden spoon until combined well.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mescolate con un cucchiaio di legno in modo da amalgamare il tutto.

Anglais

mix together all your ingredients with a wooden spoon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

versate la farina gradualmente mescolando energicamente con un cucchiaio di legno.

Anglais

stir in flour, stirring vigorously with a wooden spoon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ogni tanto mescolate i fagioli molto lentamente con un cucchiaio di legno.

Anglais

from time to time, stir the beans gently with a wooden spatula.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ripassatela a fuoco vivo per un minuto, mescolando con un cucchiaio di legno.

Anglais

finish cooking pasta in the pan over high heat for a minute. stir with a wooden spoon now and then.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mescolate con un cucchiaio di legno per pochi minuti e spegnete la fiamma.

Anglais

stir with a wooden spoon for a few minutes and turn off the heat.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mescolate con un cucchiaio di legno sino a quando gli ingredienti saranno ben amalgamati.

Anglais

mix well with a wooden spoon until the ingredients are well amalgamated.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con un cucchiaio di legno, cercate accuratamente di dare al composto una forma tonda.

Anglais

with a wooden spoon, carefully try to keep the mixture in a round shape.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

combinate il tutto con un cucchiaio di legno. potete farlo anche con un mixer.

Anglais

combine everything with a wooden spoon. you can also do this in a mixer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mescolare con un cucchiaio di legno (sono tutto ciò che avete) til all is combined.

Anglais

stir with a wooden spoon (are whatever you have) til all is combined.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lasciar cuocere coprendole e rimescolando il tutto con un cucchiaio di legno di tanto in tanto.

Anglais

stir regularly with a wooden spoon, until they are baked. mix the eggs with all the rest of the ingredients and pour over the potatoes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mescolate accuratamente tutti gli ingredienti con un cucchiaio di legno badando che si amalgamino bene fra di loro.

Anglais

stir accurately with a wooden spoon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,788,968 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK