Vous avez cherché: delirio di onnipotenza (Italien - Anglais)

senso di onnipotenza
feeling of omnipotence

cadono in quel delirio di onnipotenza che inquina tutto e distrugge l’armonia.
they fall into that delirium of omnipotence that contaminates everything and destroys harmony.

deliri di grandezza
grandiose delusions

l'azienda non è più quella industriale, con i suoi deliri di onnipotenza, onniscienza ed universalità.
the company is no more the industrial one, with its deliriums of omnipotence, omniscience and universality.

significa ritenere un organismo frutto di un' invenzione umana, ma questo, scientificamente e logicamente, è falso, anzi sembra il delirio di onnipotenza di un apprendista stregone.
it means retaining an organism that is the product of human invention, but, scientifically and logically, this is wrong, in fact it looks suspiciously like the crazed desire for omnipotence of a sorcerer 's apprentice.