Vous avez cherché: deve inoltrare la richiesta a (Italien - Anglais)

inoltrare nuovamente la richiesta.
resubmit the request.

inoltrare la richiesta alla ca prescelta.
forward the request to your chosen ca.

completate il modulo per inoltrare la richiesta.
complete the form to submit your request.

3. inviare la richiesta a:
4. send your request to:

inoltrare la domanda
forward the application

compila i campi prima di inoltrare la richiesta.
please fill out the form before submitting the request.

cynve1567e: impossibile inoltrare la richiesta al browser jmx
cynve1567e: cannot forward the request to jmx browser

(è necessario inoltrare la
(must be

e qual è il termine per inoltrare la richiesta di indennizzo?
and what is the deadline for a compensation claim?

utilizzando la modulistica allegata noi possiamo inoltrare la richiesta all...
using the forms attached we can forward the request to the appropriate offi...

scegli una delle 2 opzioni seguenti per inoltrare la richiesta :
choose one of these 2 options for your request :

servizio utilizzato internamente per inoltrare la richiesta del servizio al server.
the service is used internally to forward the request of the service to the server.

si occupa di inoltrare la richiesta del servizio al server nei seguenti casi:
this forwards the request of the service to the server in the following cases:

a tal fine deve inoltrare una specifica richiesta, accompagnata dai seguenti documenti [81]:
for that purpose, it must file a request, together with the following documents [79]:

(a) inoltrare la richiesta ai punti di contatto degli altri stati membri;
(a) forward the request to the contact points of other member states;

dal porfolio è possibile agire direttamente per inoltrare la richiesta di rivendita delle opere acquistate.
from the portfolio, you can also mail the resale request of the purchased works.

impossibile inoltrare altre richieste a questa istanza.
unable to make a further request to this instance.

compilare i campi e fare clic sul pulsante "invia" per inoltrare la richiesta tramite e-mail.
please fill in the fields and click the "send" button to submit your request by email.

se chiede una nuova verifica, l'installatore dell'ascensore deve inoltrare la domanda allo stesso organismo notificato.
when the installer of the lift reapplies for verification he must apply to the same notified body.