Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
era possibile parlare con loro.
it was possible to talk with them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrei saper parlare italiano
i wish i knew how to speak italian
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci fermiamo a parlare con loro.
we stop by to talk to them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daniel evitò di parlare con loro.
daniel avoided talking to them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa devo saper fare???
what should i be able to do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. non basta solo saper parlare inglese?
9. isn't it enough just to be able to speak english?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saper parlare lo spagnolo farà una differenza enorme...
being able to speak spanish will make a huge difference...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunicare non significa solo e necessariamente saper parlare;
• to communicate does not necessarily mean to know how to speak.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in questi luoghi si deve saper parlare con garbo, intelligenza, perspicacia.
in these places one must know how to speak with grace, intelligence, and insight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in questi tempi difficili l'unione europea ha dimostrato di saper parlare con una sola voce.
i believe that in these difficult times the european union has proved that it is speaking with one voice.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il 44% degli europei confessa di saper parlare solo la propria lingua materna.
44% of europeans admit they can't speak any language other than their mother tongue.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobbiamo essere noi, dopo anni in cui si è discusso di europa per i cittadini, a saper parlare con i cittadini.
after years in which discussion has taken place on europe for the people, it has to be us who must learn to communicate with the people.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i candidati provenienti dall'estero devono saper parlare tedesco, italiano o/ed inglese.
in addition, a good knowledge of the german, italian and/or english language is required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che devo sapere.
che devo sapere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io lo devo sapere.
i need to know it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa devo sapere?
what do i need to know?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa devo sapere circa la modalità di pagamento con carta di credito?
what do i need to know about credit card processing?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è tutto quello che devo sapere e sarò felice di aiutarti con il modello.
that’s all i need to know and i will be happy to help you out with the pattern.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa devo sapere su xarelto?
what should i know about xarelto?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa devo sapere al riguardo?
what's the first thing i should know?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :