Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dieci minuti.
ten minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni dieci minuti
every ten minutes
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sarò lì tra dieci minuti.
i will be there in two minutes
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devo uscire!"
i must get out!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dieci minuti prima di fine cottura aggiungere le olive nere.
ten minutes before the end of the cooking time add the black olives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aeroporto dieci minuti in taxi.
airport ten minutes by taxi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pronti in soli dieci minuti!“
ready in just 10 minutes!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dieci minuti a piedi da solo.
ten minutes by walk only.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la sera seguente, la ragazza ritorna dieci minuti prima di mezzanotte.
the next night, the girl comes home at ten minutes before twelve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dovrebbe durare circa dieci minuti.
this should last about ten minutes.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
bus pubblico a dieci minuti a piedi
public bus at ten minutes walk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dieci minuti a piedi dalla spiaggia.
ten minutes walk to the beach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arrivare al tempio almeno dieci minuti prima dell'inizio delle attività.
arrive at the temple at least ten minutes before service begins.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scolarli dopo circa dieci minuti e slegarli.
drain them after about ten minutes and untie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cominciammo a discutere dopo appena dieci minuti!
we began arguing right after 10 minutes!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'impiega dieci minuti. ci mette dieci minuti.
it'll take ten (10) minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- andiamo a farci belle, dice alla stilista linda, dieci minuti prima di salire sul palco.
- let us take a gloss-session, she says to stylist linda, ten minutes before she is to go on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il presidente può sospendere la sessione per un massimo di dieci minuti prima di procedere alla verifica del numero legale.
the president may interrupt the plenary session for up to 10 minutes before proceeding with a verification of the quorum.
Dernière mise à jour : 2017-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
" all'arrivo stavamo dieci minuti alla reception. " 4.9
" on arrival we were stood ten minutes at the desk. " 4.9
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
poiché orb impiega alcuni minuti per la ricerca, tentare di ricollegarsi per almeno dieci minuti prima di affidarsi ad un altro metodo.
because the orb needs a few minutes of discovery time, attempt reconnecting over a ten minute window before giving up on any particular method.
Dernière mise à jour : 2007-09-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: