Vous avez cherché: dimmi per favore (Italien - Anglais)

per favore
please

per favore.
excuse me.

per favore!
please come into teen challenge and get your life changed!

per favore noti :
please note :

per favore controllate
per favore controllate e forniteci suggerimenti

per favore lancia.
please roll.

per favore - asseblief
please - asseblief

per favore benedicimi".
i want to go to my native place.

per favore, aiutami".
shoes are for walking."

dimmi, per favore, contro chi punti il tuo dito accusatore.
tell me, please, to whom you point your accusing finger.

dimmi per favore se hai qualche problema con il fatto di essere ebreo.
tell me please if you have any problem with being a jew.

dimmi, per favore, chi è che lascia sempre il robinetto dell'acqua aperto?
tell me, please, who always leaves the water tap open?

ma quei confessori – perdonatemi – che domandano e domandano…: “ma dimmi, per favore…”.
but there are those confessors – forgive me! – who probe and probe. “tell me this, tell me that”. do you really need all those details to absolve or are you “making a film”?

per favor.
perdó.

struzzo : “ carissimo andy, dimmi per gentilezza quello che non sei!”
ostrich: “my dear andy, please tell me what you’re not!”

"j(anko) – dimmi, per favore, qualcosa riguardo al segno (…) dove la madonna lascerà questo segno?
"j(anko): please tell me something about the sign (....) where will the madonna leave this sign?

nonna: si sente parlare tanto spesso di modelli, di idoli; dimmi, per te com'è, anche tu fai la ceretta alle gambe?
grandma: one gets to hear so much about such beauties and idols; tell me, how is it with you, do you also put wax on your calves?

un giorno il nipotino chiese al nonno che aveva una grande barba, molto lunga: “dimmi, per favore, caro nonnino, quando vai a dormire, dove metti la tua barba? sotto la coperta o sopra la coperta?”.
one day, the grandson asked his grandfather, who had a huge, very long beard: “please, tell me, dear grandpa, when you go to sleep, where do you put your beard? under the blanket, or over the blanket?”

"allora dimmi, per favore," disse il barcaiolo, "perché, devo sempre remare senza che nessuno mi dia il cambio; te ne sarò riconoscente." - "volentieri," rispose il giovane, "aspetta ch'io torni."
"then you can do us a favour," said the watchman, "if you will tell us why our market-fountain, which once flowed with wine has become dry, and no longer gives even water?" - "that you shall know," answered he; "only wait until i come back." then he went farther and came to another town, and there also the gatekeeper asked him what was his trade, and what he knew. "i know everything," answered he. "then you can do us a favour and tell us why a tree in our town which once bore golden apples now does not even put forth leaves?" - "you shall know that," answered he; "only wait until i come back." then he went on and came to a wide river over which he must go. the ferryman asked him what his trade was, and what he knew. "i know everything," answered he. "then you can do me a favour," said the ferryman, "and tell me why i must always be rowing backwards and forwards, and am never set free?" - "you shall know that," answered he; "only wait until i come back."