Vous avez cherché: disco di destinazione inutilizzabile (Italien - Anglais)

disco di destinazione inutilizzabile
the target disk is unusable.

il disco di destinazione potrebbe essere inutilizzabile
the target disk may be unusable.

il disco di destinazione è pieno.
destination disk drive is full.

spazio insufficiente sul disco di destinazione.
target disk does not have enough space.

scrittura sul disco di destinazione in corso.
writing to destination disk.

l'unità disco di destinazione è piena.
destination disk drive is full.

impossibile scrivere sul file o sul disco di destinazione.
cannot write to the destination file or disk.

inserire il disco di destinazione, quindi scegliere ok.
insert the disk you want to copy to (destination disk), and then click ok.

per cambiare il disco di destinazione, attenersi alla seguente procedura:
to change the destination disk, do the following:

0512-036 %1$s: disco di destinazione %2$s non valido.
0512-036 %1$s: target disk %2$s is invalid.

lo spazio libero sul disco di destinazione è insufficiente per creare il database. %s
there is insufficient free space on target disk to create the database. %s

per deselezionare il disco di destinazione, digitare di nuovo il numero e premere invio.
to unselect the destination disk, type the number again and press enter.

disco di destinazione pieno. impossibile copiare il file . scegliere riprova per ripetere l'operazione.
the file could not be copied because the target disk is full. press retry to try the operation again.