Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- non vorrebbe spendere molto?
- you don't want to spend much?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non puoi spendere molto tempo nella sua presenza senza conoscerlo.
you can't spend a lot of time in his presence without getting to know him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i membri spendere molto meno tempo e fatica di pubblicare annunci.
members will spend a lot less time and effort to publish ads.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piacerebbe comprarlo, ma il mio allevamento é piccolo, non voglio spendere molto
i would like to buy it but my breeding is small and i don’t want to spend too much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideale per chi non vuole spendere molto ma che comunque non rinuncia al buon gusto.
it is ideal if you want a nice property without spending too much. simona lives next door.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per quali beni di consumo saresti disposto a spendere molto? per quali meno?
for which consumer goods would you be willing to spend a lot? for which one less?
Dernière mise à jour : 2018-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' stato invece necessario spendere molto di questo denaro solo per adempiere al regolamento.
yet much of that has had to be spent on mere compliance with regulation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i consumatori dovrebbero spendere molto di più. e certo non sarebbero d' accordo nemmeno su questo.
consumers would have to pay significantly more, and i am sure they would not like that any better.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
non è difficile creare una bella atmosfera e apparecchiare con eleganza anche per chi non vuole spendere molto e ha poco tempo.
it is not difficult to set the table for your gatherings in autumn cheaply and beautifully.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noterete che molti uomini greci sembrano spendere molto tempo il conteggio dei branelli di che cosa sembrano essere rosaries ambrati.
you will notice that many greek men seem to spend a lot of time counting the beads of what appear to be amber rosaries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
penso che oggi per l'acquisto dei beni alimentari molta gente sia disposta a spendere molto. l'importante è, infatti, cdhe le persone consumino prodotti di qualità
i think that today many people are willing to spend a lot of money on buying food. in fact, the important thing is that people consume quality products
Dernière mise à jour : 2018-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh, bella! non ho notato qui in australia. (ma poi non spendere molto tempo per lo shopping.)
oh, lovely! i haven’t noticed them here in australia. (but then i don’t spend much time shopping.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.2.1 trattandosi di occupazioni considerate poco qualificate, i lavoratori sono spesso pagati direttamente dai privati che non possono spendere molto.
4.2.1 these jobs are considered to be relatively unskilled and are often paid directly by private individuals who are unable to pay a great deal for them.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo un ostello specificamente progettati per turisti e viaggiatori che non vogliono spendere molto denaro, ma vogliono un alloggio veramente bello con installazioni pulito e sicuro.
we have a hostel specifically designed for tourists and travelers that don't want to spend much money, but want a really nice lodging with clean and safe installations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo un ostello specificamente progettato per i turisti e viaggiatori che non vogliono spendere molto denaro, ma vogliono un alloggio veramente bello con installazioni pulito e sicuro.
we have a hostel specifically designed for tourists and travelers that don't want to spend much money, but want a really nice lodging with clean and safe installations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spenderà molto meno tempo in presentazioni e spiegazioni, se si conosce già la persona con
will spend far less time in introductions and explanations if you already know the person with
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esiste una forte pressione sui fabbricanti e sui dettaglianti perché producano e vendano lumi natalizi ai prezzi più bassi possibile: i consumatori spesso non vogliono spendere molto per decorazioni che sono temporanee.
there is strong pressure on manufacturers and retailers to produce christmas lights as cheaply as possible, as consumers often do not want to spend much money on what are temporary decorations.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un modo per ottenere risultati migliori senza spendere molto sulle pillole truffa che provocano effetti collaterali o con rischi per la salute di subire un intervento chirurgico è con l'uso di estensori del pene.
one way to achieve better results without spending much on scam pills that cause side effects or with the health hazards of undergoing surgery is with the use of penis extenders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"retrofitting per conservazione d'energia può spendere molto denaro e non salvare nessun energia; o spenda un po' di denaro e salvi molta energia.
"retrofitting for energy conservation can spend a lot of money and save no energy; or spend a little money and save lots of energy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'obiettivo del programma è semplicemente quello di acquisire i particolari muscoli addominali che desideri all'interno del più semplice e qualche modo discreto successo possibile senza spendere molto tempo nel corso di una sessione di allenamento.
the goal of the program is merely to acquire the particular abdominal muscles you desire within the simplest and quite a few successful possible way without spending a long time during a workout session.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: