Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dovete andare a chanià
you will need to go to chania
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non dovete andare a mani vuote,
if you don't want to go empty-handed,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi dovete andare a questo colloquio."
you should appear for that interview.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ho intenzione di andare a roma
i am going to go to rome
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a roma
in rome
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dovete andare all´università cattolica?
you have to go at the catholic university?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non importa andare a roma per la penitenza.
it does not matter to go to rome for penance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non dovete andare nè a destra nè a sinistra ma rimanere uniti
all of you must not go neither to the left nor right,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non dovete andare e cercare altrove per vederlo.
you do not have to go and look elsewhere to see this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dovete andare all´istituto europeo di oncologia?
have to go to the european institute of oncology?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dovete andare al fronte e la battaglia non sarà facile,
my soldiers, be ready, because soon you must go to the front,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
posto meraviglioso, dovete andare lì! , 13/06/2015
wonderful place, you have to go there! , 13/06/2015
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prossima rotatoria dovete andare forte a destra (calle san miguel).
the next roundabout you have to go sharp to the right (calle san miguel).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andateci se dovete andare da quelle parti, noi ci ritorneremo.
go there if you have to go out there, we will be back. (translated with google translate)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pregate, figlioli, per comprendere chi siete e dove dovete andare.
in a special way, today i am calling you to prayer. pray, little children, so that you may comprehend who you are and where you need to go. be carriers of the good news and be people of hope. be love for all those who are without love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nessun dovete andare appena abbastanza vicino ai nemici e non li mancherà a meno che ostruiscano.
no you just have to go close enough to enemies and he won't miss them unless they block.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio vescovo mi aveva permesso di andare a roma per completare gli studi.
my bishop had allowed me to go to rome to complete my studies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andare a roma, parlare al senato, e lanciare un anatema contro il vulcano.
go to rome, talk to the senate, have them put a curse on the volcano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se dovete andare in friuli vi consiglio di non lasciarvi scappare questa ghiotta opportunità...
if you're going to friuli i recommend you do not miss this great opportunity ... (translated with google translate)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decide di lasciare il suo generoso benefattore per andare a condurre a roma una vita più evangelica.
he decided to leave his generous benefactor to go to rome, to lead a life more in keeping with the gospel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: