Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dovreste vergognarvi.
you should be ashamed of yourselves.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dovreste leggere:
please read:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selezionare un file per inserirvi la nuova traduzione.
select a file for insertion of the new translation
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ecco perché dobbiamo inserirvi alcune altre clausole.
that is why we need to build in a few extra clauses.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
esercitazione: selezionare un riquadro ed inserirvi del testo
tutorial: selecting a frame and entering text into that frame
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se una sezione non è pertinente, inserirvi il valore null.
if a section is not applicable, then put null value in that section.
Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
potete inserirvi anche uno o due spicchi d’aglio.
insert one or two cloves of garlic if you wish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modifica delle definizioni al fine di inserirvi la definizione di parametro;
amendment to the definitions to include a definition of benchmarks;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diteci la vostra disponibilità e cercheremo di inserirvi nella nostra programmazione.
tell us your availability of time and we see how to fit you in our time schedule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per maggiore chiarezza è opportuno inserirvi le disposizioni soppresse dell’articolo 3.
for the sake of clarity, the provisions deleted from article 3 should appear in this article.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a nome del mio gruppo, commissario Šefčovič, vorrei chiederle di inserirvi almeno tre idee.
on behalf of my group, mr Šefčovič, i would ask that it contain at least three ideas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- È fondamentale preriscaldare il forno alla temperatura richiesta, prima d’inserirvi il dolce.
- the oven must be preheated to the stated temperature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovresti mangiare.
eat something
Dernière mise à jour : 2022-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: