Vous avez cherché: e la settimana precisa in cui volete venire (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

e la settimana precisa in cui volete venire

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

da non perdere la settimana in cui cade il 7 dicembre.

Anglais

not to lose the week of 7 december. two great fairs there are in this period: the fair of "o-bej o-bej", and by now famous "fiera dell'artigianato."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

2000/42 e la settimana 2001/05

Anglais

2000/42 and 2001/05

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

visualizzate la diapositiva in cui volete inserire il foglio elettronico.

Anglais

go to the slide where you want to insert the spreadsheet.

Dernière mise à jour : 2017-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

rimettere sul fuoco e nel frattempo preparare la coppa in cui volete servire il gelato.

Anglais

put it back on heat and meanwhile prepare the cup you will serve your ice-cream in.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

nessuno pulire il balcone tutta la settimana in cui siamo stati.

Anglais

nobody cleaned the balcony the week we were there.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

e' la settimana in cui un sacerdote festeggia i suoi 60 anni di sacerdozio, un traguardo invidiabile.

Anglais

it is the week when a priest celebrates his 60th of priesthood, an enviable goal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

e' la settimana giusta per evidenziare questo punto.

Anglais

it is a good week for this point to be brought to our attention.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

e' la settimana 42, 13-17/10/2008.

Anglais

e' la settimana 42, 13-17/10/2008.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ci sono circostanze in cui volete scattare gradevoli foto a voi stessi.

Anglais

there are times when you also want to take pleasing shots of yourself.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

fate clic nel punto del documento in cui volete aggiungere la voce bibliografica.

Anglais

click in your document where you want to add the bibliography entry.

Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

posizionate il cursore nel punto del documento in cui volete inserire il file.

Anglais

place the cursor in the document where you want to insert the file.

Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

e la settimana dopo, una preghiera dopo l'altra veniva esaudita!

Anglais

and yet the very next week, one prayer after another was answered!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

fate click nel punto della traccia audio digitale in cui volete inserire il suono.

Anglais

click where you want the sound to be inserted in the digital audio track.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

dovete soltanto trascinare il simbolo del widget nel punto in cui volete posizionare le immagini.

Anglais

just pull the widget symbol to the spot where you want to present the images.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

inviateci i vostri ordini almeno 15 giorni prima della data in cui volete dare inizio alla locazione.

Anglais

send your order at least 15 working days before the date you wish to advertise.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

- prima di tutto decidete le dimensioni a seconda del posto in cui volete mettere il vostro pupazzo di neve.

Anglais

- first of all, you have to decide the exact dimensions according to tha place where to place it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il modo preciso in cui ciò possa avvenire non lo sappiamo.

Anglais

we do not know either exactly how to proceed.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

indicare il luogo preciso in cui è tenuta la contabilità di magazzino.

Anglais

indicate the precise place where the stock records are kept.

Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

l'attesa e la ricerca si imbattono imprevedibilmente nell'incontro con quel significato divenuto presenza umana: cristo. un giorno e un'ora precisa, in cui il mistero sorride.

Anglais

the wait and the quest unpredictably encounter the meaning become human presence: christ. a precise day and hour, in which the mystery smiles.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

l'angelo precisò che le settanta settimane partivano dal momento in cui sarebbe stato proclamato il decreto per la restaurazione e la ricostruzione di gerusalemme.

Anglais

the seventy weeks were declared by the angel to date from the going forth of the commandment to restore and build jerusalem.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,879,900 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK