Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
egregio sig.
dear customers,
Dernière mise à jour : 2005-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egregio sig. presidente,
dear mr. president,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“ci scusi sig. rossi, la legge è cambiata il mese scorso e al momento lei aprire solo una società srl a hong kong.
“sorry mr smith, the law changed last month and now you can only open a limited company in hong kong if you don’t live here. i’m very very sorry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egregio sig. bersier , riguardo i vostri servizi in fiera non posso che confermarle la nostra soddisfazione per la qualità dei prodotti e soprattutto per la grande disponibilità e professionalità della vostra incaricata e del responsabile dei servizi . le programmazioni del menu e la varietà delle proposte ho avuto ottimi apprezzamenti.
dear mr bersier, about your services at the fair, i confirm our satisfaction for the quality of the products and especially for the great professionalism and availability of the person in charge and service responsible. the choice of the menues and the variety of proposals was very appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egregio sig. paulson wiliams in merito alla vs. lettera sono lieto di accettare come erede i fondi elencati. vi sara corrisposta una percentuale alla conclusione degli atti. distinti saluti
dear mr. paulson wiliams with regard to your letter i am pleased to accepted as heir to the funds listed. you will be paid a percentage of the conclusion of the proceedings. sincerely
Dernière mise à jour : 2010-01-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
egregia sig. nucci, stimata giovanna vorrei ancora una volta ringraziarti(vi) per questa giornata straordinaria!
dear mr. nucci, estimated joan i would like once again to thank (you) for this amazing day!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :