Vous avez cherché: essere nei casini (Italien - Anglais)

non vorrei essere nei loro panni.
i wouldn’t want to be in their shoes.

il loro obiettivo è essere nei primi trenta.
their goal is to be in the top thirty.

non voglio essere nei media per storie di questo genere.
u.s.: the moment to finally go for it was hard. i guess this is where most people fail.

amarok; non sta usando i tag che so essere nei miei file!
amarok; is not using the tags i know are in my files!

diversi tipi di macchina di gioco slot può essere trovato nei casinò.
different kinds of gambling machine à sous machines can be found in casinos.

i prezzi possono essere nei dollari, in euro, o nelle sterline.
prices may be in dollars, euros, or pounds sterling.

come gesù è verso il padre, così il discepolo dovrà essere nei confronti di gesù.
just as jesus is to the father, so the disciple must be concerning jesus.

occorre rispettare i vari modelli negoziali tra parti sociali in essere nei diversi paesi.
furthermore, consideration must be given to the different models for negotiated settlements between the various parties in the labour market which exist in the different member states.

tuttavia non potrà essere nei negozi prima della fine del mese, ci informa la portavoce.
it will, however, not be available for sale before at the end of january, antonsen informs.

trasmessa con successo per più di vent'anni, la linea wmt sembra ultimamente essere nei guai.
having run successfully for over 20 years, the wmt line seems to have run into trouble lately.

così ho cercato di essere, nei miei scritti, molto critico, discriminante, acuto, intenso.
so i have tried to be, in my writing, very critical, very discriminating, very sharp, very intense.

lo scambio dovrà essere improntato alla lealtà e dovrà essere, nei settori interessati, un level playing field.
the trade in emissions must be fair and must be able to rely on a level playing field in the sectors involved.

la commissione dovrebbe inoltre essere, nei suoi futuri lavori, maggiormente equilibrata nella scelta tra armonizzazione e riconoscimento reciproco.
the commission should also in its further work strike a better balance when choosing between harmonisation and mutual recognition.

- all’inizio, per gli ordini, por fin di essere nei minima fissati dai fornitori e dalle compagnie aeree,
- on one hand, for orders, so as to meet the minimum quantities fixed by suppliers and airline companies,

chi sceglie di giocare nei casinò amex?
who chooses to play at amex casinos?

ci sono più complicate moderne slot machines nei casinò.
there are more complicated modern machines à sous in casinos.

il metodo di gioco più popolare nei casinò è slot machine.
the most popular gambling method in casinos is machine à sous machines.

alla comunità trinità di dio, nell'unità del suo divino singolo essere, nei secoli dei secoli. amen. (3 volte)
glory be to the trinity community of god in the unity of its unique divine being, world without end. amen. (3 times)

ciò è analoga di migliaia di giocatori che perdono i soldi nei casinò.
this is akin to the thousands of gamblers who lose money in the casinos.

europea si tratta della roulette europea standard disponibile nei casinò di tutto il mondo.
this is a standard european roulette wheel and one which is found in casinos all over the world.