Vous avez cherché: essi vorranno (Italien - Anglais)

che lo vorranno.
this will be covered in part two of this issue.

ci vorranno 2 punti.
it will take 2 points.

ci vorranno mesi per ripararla
it will take months to repair.

ci vorranno come 30 minuti.
it will take like 30 minutes.

quanti soldi ci vorranno?
how much will it cost?

ci vorranno un paio di secondi
it will take a couple of seconds

ci vorranno 6 quadrati identici.
it will take 6 identical squares.

ci vorranno solo 5 - 10 minuti.
it will take you only 5 to 10 minutes.

ci vorranno almeno quaranta minuti.
it will take at least forty minutes.

ci vorranno dieci (10) minuti.
ci vorranno dieci (10) minuti.

ci vorranno ancora circa 30 minuti.
it will take about 30 minutes.

ci vorranno diverse settimane per produrre holoclar.
it will take several weeks to produce holoclar.

ci vorranno almeno 5 mesi perché questo avvenga.
this will take at least 5 months to complete.

finché resta milosevic, gli albanesi vorranno andarsene.
as long as milosevic stays in power the albanians will want to leave.

essi hanno già deciso quel che vorranno fare in futuro e, molto probabilmente, si tratta di anime già molto avanzate spiritualmente.
they will have already decided what they want to do in the future, and it is most likely they are already well advanced spiritually.

3.4 le previsioni delle tendenze dei consumi e delle emissioni sia nei paesi sviluppati che in quelli in via di sviluppo avranno un impatto sulle mete e gli obiettivi che essi vorranno porsi.
3.4 predictions of trends for consumption and emissions in both developed and developing countries will have an impact on goals and targets.

essi hanno anche il potere di percuotere (o colpire) la terra con qualunque (o tutti i tipi) piaga, quante volte vorranno.
these also have the power to smite (or strike) the earth with all (or every kind of)

la commissione è decisa a continuare i lavori con tutti i portatori di interesse e terrà conto di tutti i contributi che essi vorranno dare per migliorare il funzionamento e l'efficienza della catena di fornitura alimentare e non alimentare tra imprese.
the commission is committed to continue working with all relevant stakeholders and value all the contributions they are going to provide to the commission in order to improve the functioning and the efficiency of the b2b food and non-food supply chain.

forse, dimostrandoci un pòpiù aperti e flessibili su questo punto, potremo consentire che vengano conclusi accordi volontari fra datori di lavoro e sindacati che daranno a questi ultimi la possibilità di godere dei frutti del coinvolgimento dei lavoratori, qualunque sia il grado di coinvolgimento che essi vorranno stabilire.
perhaps if we can be a bit more progressive and rather more flexible about this, we can have a voluntary arrangement between companies and trade unions which will enable them to enjoy the fruits of worker involvement, however far they want to take that.

ma non illudiamoci: oggi i nostri antagonisti in ambito commerciale lottano per porre fine a misure di sostegno considerate distorsive della concorrenza internazionale, ma un giorno essi vorranno imporre la fine di ogni forma di sussidio all' agricoltura, riproponendo la vecchia storia di chi vuole prima gli anelli, poi le dita e poi il resto del corpo.
but let there be no illusions. today, our commercial adversaries are fighting for an end to the supposedly more distorting support of international competition, but tomorrow they will want to impose an end to all types of agricultural subsidies, that is, the old story of the rings, the fingers and then the rest.