Vous avez cherché: fin dall'inizio (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

fin dall'inizio

Anglais

from the beginning

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fin dall'inizio.

Anglais

from the very beginning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fin dall’inizio(...)

Anglais

it is true that(...)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si ha fin dall'inizio

Anglais

one has from the beginning

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fianco fin dall’inizio!

Anglais

you right from the start!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fin dall'inizio la ditta

Anglais

from the very beginning the

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dovrei chiarirlo fin dall'inizio.

Anglais

i should like to clarify this right at the outset.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

massima velocità fin dall’inizio

Anglais

full speed right from the start

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

può essere aggiunto fin dall'inizio.

Anglais

can be added from the beginning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

“l'acta era sbagliato fin dall'inizio.

Anglais

"acta was wrong from the start.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

se mi avessero istruito fin dall'inizio

Anglais

if i'd been taught from the beginning

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fin dall'inizio l' ho considerata illusoria.

Anglais

i found that illusory from the very start.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

paesi partecipanti fin dall'inizio alla zona euro

Anglais

euro-area countries

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dobbiamo punire tali abusi fin dall'inizio.

Anglais

we have to challenge these abuses from the very beginning.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e fin dall'inizio, è ciò che è avvenuto.

Anglais

and from the very beginning, that's exactly what's happened.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"la terra appartiene a loro fin dall'inizio.

Anglais

"the land belongs to them from the beginning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

dobbiamo fin dall'inizio evitare che ciò accada.

Anglais

we must stop that before it happens.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fin dall'inizio, gesù aveva predicato la tribolazione.

Anglais

from the beginning, jesus had preached about the tribulation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fin dall'inizio ci siamo sentiti molto confortevole.

Anglais

from the beginning we have felt very comfortable.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

facili da usare e da riporre, fin dall'inizio.

Anglais

easy to use and store, since the very beginning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,471,561 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK