Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non conforme all originalle
according to the original
Dernière mise à jour : 2013-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oggetto riquadro ridimensionabile conforme all´automazione
automation compliant scalable rectangle object
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le incompatibilità devono essere eliminate affinché lo statuto sia conforme all' articolo 109 del trattato.
incompatibilities need to be removed in order for the statutes to comply with article 109 of the treaty.
provenire da animali della specie suina, il cui stato sanitario sia conforme all'allegato b;
it must have been collected from domestic animals of the porcine species whose health status complies with annex b;
essa può esigere la pubblicazione di un prospetto aggiornato nel caso di un prospetto conforme all' articolo 5, paragrafo 3.
it may require for a publication of an updated prospectus in the case provided for in article 5( 3).
essere scortato, durante il trasporto verso il paese destinatario, da un certificato sanitario conforme all'articolo 6, paragrafo 1.
it must be accompanied, during transport to the country of destination, by an animal health certificate complying with article 6 (1).