Vous avez cherché: fra due settimane (Italien - Anglais)

due settimane
two weeks

fra due mesi
next summer

fra due trattamenti
between two treatments

distanza fra due luci
distance between two lamps

l' adozione della comunicazione è prevista fra due settimane.
the adoption of the communication is now scheduled for two weeks ' time.

distanza fra due dispositivi
distance between two lamps

fra due riflessioni consecutive.
between two consecutive reflections.

la loro prossima missione li porterà a bucarest fra due settimane. .
their next mission is set to take them to bucharest in a fortnight’s time.

fra due guanciali, sereno…
between two pillows, peaceful ...

vano fra due denti contigui
tooth space

sfasamento fra due f.e.m.
angle of deviation between two e.m.f.'s

fra due settimane verrà insediato a tokyo un tribunale da parte di alcune ong.
in two weeks ' time, there will be a tribunal in tokyo organised by ngos.

non dimentichiamo che fra due settimane verrà realizzata l' unione monetaria fra 11 paesi.
let us not forget that in just over two weeks, 11 countries will join together in a currency union.

il prossimo appuntamento è fra due settimane a losail, per la prima gara del mondiale motocross.
next date is between two weeks in losail, for the first world mx race.

spero che la commissione riesca a discutere la questione la settimana prossima oppure al massimo fra due settimane.
i hope the commission will be able to discuss the matter next week or in two weeks at the latest.

l' occasione di far sentire concretamente la voce dell' europa si presenterà fra due settimane, a siviglia.
in two weeks ' time in seville we shall have the chance to do just this and make the european voice heard.

primo. non pretendiamo assolutamente che il parlamento si esprima oggi e nemmeno fra due settimane sul contenuto delle proposte.
firstly, we certainly do not require parliament to voice its opinion on the substance of the proposals within two weeks.

l'accordo raggiunto dai negoziatori del consiglio e del parlamento deve ricevere l'approvazione finale della plenaria del parlamento fra due settimane.
the deal struck by negotiators from the council and the parliament needs final approval from the full parliament in two weeks.