Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hai ragione,
hai ragione,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
hai ragione
you're right
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hai ragione.
.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai ragione!
funny!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hai ragione.
"that is right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu hai ragione
you are right
Dernière mise à jour : 2016-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai ragione, lisa!
lisa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma siamo tuoi;
but we are yours;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
francesco, hai ragione.
mumble, mumble.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma siamo pronti.
but we are ready.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma siamo impazziti?
but are we crazy?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ma siamo ancora qua.
but we are still here.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma siamo anche preoccupati.
but we are also worried.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ma siamo diventati matti?
have we gone completely mad?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ma siamo solo all'inizio.
but they are only a first step.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma siamo veramente “cristiani”…?
but we really are “christians” …?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma siamo all’ordinaria amministrazione.
but that’s business as usual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aveva ragione, ma è stato eccessivamente cortese.
you were right, but you were excessively polite.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
@tami – hai ragione, ma non avevo mai pensato che! grazie!
@tami – i hadn’t thought of that but you’re right! thanks!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luigi bonotto: hai ragione, ma devi considerare il loro valore quasi inestimabile.
luigi bonotto: you're right but i have to consider their almost priceless value.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: