Vous avez cherché: hanno causato (Italien - Anglais)

namento hanno causato un aumento dei costi di
lations have been resulting into relentless increase of the costs

hanno causato danni nella metropoli di hong kong.
hanno causato danni nella metropoli di hong kong.

ci hanno causato ritardi ma non ci hanno fermato.
we have been delayed but we will not be stopped.

e la distruzione che hanno causato in tutto il mondo.
which they have caused worldwide.

attività che hanno causato la creazione di questa configurazione:
activities that caused the creation of this configuration:

dosi singole di 80 mg di esomeprazolo non hanno causato conseguenze.
single doses of 80 mg esomeprazole were uneventful.

attività che hanno causato la creazione della configurazione corrente:
activities that caused the creation of the current configuration:

alte velocità di somministrazione hanno causato decesso in cani e conigli.
high rates of administration caused death in dogs and rabbits.

visualizza le attività che hanno causato la creazione di questa configurazione.
view the activities that caused the creation of this configuration.

&attività che hanno causato la creazione di questa configurazione:
&activities that caused the creation of this configuration:

i due cani e tre gatti hanno causato tanta gioia ai nostri figli.
the two dogs and three cats have caused much joy to our children.

guerre che hanno causato grandi sofferenze personali e milioni di inutili morti.
we noted a number of matters last year with the agencies that will probably need more attention.

alcuni documenti che abbiamo scritto hanno causato la domanda: identificazione del rhema
some of the documents which we have written, have resulted in the question:

dosi fino a 15.000 u hanno causato raramente tossicità sistemica significativa negli adulti.
doses of up to 15,000 u have infrequently resulted in clinically significant systemic toxicity in adults.

l’altra volta lo stress ed il nervosismo mi hanno causato un’aritmia cardiaca.
last time, the nervosity and stress gave me heart arrhythmia.

quali stati membri hanno causato difficoltà nell'applicazione di quanto richiesto dalla commissione?
which member states have caused difficulties in the implementation of what the commission has requested?