Vous avez cherché: have i got to book to came (Italien - Anglais)

i got to find someway.
i got to find someway.

by the time i got to the office, the meeting (begin, already) __e___ without me.
by the time i got to the office, the meeting (begin, already)__ e ___ without me.

altro esempio di esagerazione caricaturale mi è sembrato il personaggio di tony compagna: nell originale, all inizio del film, ci appare molto agitato: per quanto si voglia mettere in luce che è un tossico fuori di testa, è pur sempre un assassino che ha intenzione di uccidere un altro uomo, per di più un parente; e allora avrei mantenuto il tono concitato, sussurrato, senza cadere nel facile qualunquismo dell isteria: «senti, se lo devo ammazzare che ci faccio di una pidocchiosa 22?» (look, i got to clip a guy.
another example of caricature exaggeration seems to me the role of tony compagna: in the original version, at the beginning of the film, he appears very agitated: however much one wanted to show he’s a mad drug addict, he is still a killer who has every intention of killing another man, a relative at that: so i would have kept the whispered tone, without falling into the easy hysteria trap: «senti, se lo devo ammazzare che ci faccio di una pidocchiosa 22?» (look, i got to clip a guy.