Vous avez cherché: ho dovuto aggiornare la lista (Italien - Anglais)

aggiornare la lista dei server
updating the server list

la lista.
la lista.

cliccate su ricerca alloggi per aggiornare la lista.
click on search to update the hotel list.

aggiornare la discussione
to adjourn the debate

aggiornare la pagina.
refresh the page.

ci sono vari modi per aggiornare la lista server in emule
there are several ways in emule to update the server list:

aggiornare la pagina web.
refresh your web page.

aggiornare la dimensione dell'heap
update the heap size

se qualcuno chiede di rimandargli gli fg, devi ricordarti di aggiornare la lista
if someone asks you to return his fg, make sure you update your list and announce that in the topic!

È deprecabile che a causa dei limiti di tempo non sia stato possibile aggiornare la lista elettorale.
it is regrettable that the time available did not permit the electoral rolls to be brought up to date.

i dozzina anni fa i ha dovuto aggiornare ancora. ora ho avuto abbastanza una selezione degli strumenti.
a dozen years ago i needed to upgrade again. i now had quite a selection of tools.

se io volessi aggiungerei successivamente dei files in una qualsiasi sottocartella, non dovrò far altro che aggiornare la lista utilizzando lo stesso metodo.
if i add files to any subfolder after this, i will simply have to generate the list again, using the same method.

i ricercatori di professionista d'internet di icqure sono responsabili per costantemente aggiornare la lista di virus allora icqure può tenerli dal suo computer.
icqure internet professional searchers are responsible to constantly update the viruses list so icqure can keep them out of your computer.

per dieci anni, in seguito allo sviluppo del mercato interno e all'aumento del traffico nell'unione, abbiamo dovuto aggiornare la normativa in vigore.
portugal has had a transitional period in which to adapt national legislation.