Vous avez cherché: ho fornito (Italien - Anglais)

ho fornito
i have provided for

vi ho fornito le cifre.
i gave you the figures.

vi ho fornito solo alcune indicazioni.
and all i have done was to give some approaches.

ho fornito un indirizzo e-mail errato.
i have given an incorrect email address.

a questo proposito ho fornito alcune indicazioni.
i have given you some information on this issue.

signor presidente, ho fornito un' informazione errata.
mr president, i gave the wrong information.

ho menzionato diversi provvedimenti e ho fornito una risposta esauriente.
i mentioned a number of events and the response i gave was comprehensive.

ho fornito al parlamento un resoconto esaustivo sulla questione a marzo 2004.
i reported comprehensively on this issue to parliament in march 2004.

e ho fornito vario materiale informativo ai deputati presenti in questa camera.
i have provided members of this house with a considerable amount of information material.

l' esempio che ho fornito illustra un caso tipico di distorsione della concorrenza.
this example of mine is a clear depiction of the distortion of competition.

voglio che i cataloghi mi vengano spediti all'indirizzo e-mail che ho fornito
i want the catalogues to be delivered at the e-mail address i specified above

prendo atto degli elementi che lei fa presente, ma mi attengo alla risposta che ho fornito.
i shall take note of the points that you have put forward, but i stand by the answer that i have given.

in altre parole, ho fornito per tempo tutte le spiegazioni che mi erano state chieste.
in other words, all the explanations i was asked to give were provided in good time.

ho fornito un esempio di un nobleman in un carrello che ha cambiato il suo comportamento dopo essere stato vestito.
i gave an example of a nobleman in a carriage who changed his behavior after being robbed.

questo è il senso delle indicazioni che ho fornito per quanto riguarda gli emendamenti e volevo precisarlo fin d' ora.
this is the reason for the indications that i have given regarding the amendments, and i wanted to make that clear now.

mi sia consentito aggiungere solo alcuni elementi alla risposta esauriente- forse troppo esauriente- che ho fornito all' interrogazione dell' onorevole parlamentare.
perhaps, i can just add a couple of points to the rather extensive- perhaps too extensive- answer i gave to the honourable member 's question.

io le citazioni di berneri le ho fornite (e nei miei lavori ognuna è contraddistinta da una nota).
i berneri quotes i provided (and in my work each is marked by a note).