Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nel 2003 la torre è divenuta di proprietà comunale, e il sindaco, direttore della banda di berlusconi (honi soit qui mal y pense) vi ha collocato il museo delle bande musicali; in parte la torre è ancora in restauro.
in 2003 the tower was acquired by the municipality and the mayor, who was the berlusconi band director (honi soit qui mal y pense) placed there the musical bands museum; the tower is partly still under restoration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i monarchi inglesi, che si erano convertiti alla fede cattolica per mezzo dei monaci benedettini, nel medioevo esercitarono la funzione di protettori sull abbazia di san paolo. infatti, gli antichi stemmi degli abati di san paolo contenevano una cinghia di cuoio con il motto: «honi soit qui mal y pense» (sia maledetto chi pensa male), che circondava il classico scudo con la spada.
during the middle ages, the kings of england, a country converted to the catholic faith by roman monks, exercised the function of protectors of the basilica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.