Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un anno fa
un anno fa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un anno fa'
a year ago
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ricordo bonn, poco più di un anno fa.
i remember bonn just over a year ago.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
un anno fa a crochet
one year ago in crochet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un anno fa erano 119.
one year ago it have been 119 patients.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un anno fa / 2 anni fa
one year ago
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essi confermano i risultati di uno studio preliminare condotto più di un anno fa.
they confirm the results of a preliminary study more than a year ago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho 20 anni e ho fatto la maturità di un anno fa.
i am 20 years old and have made the matura a year ago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevamo a disposizione questa possibilità poco meno di un anno fa.
that would have been a possibility a little less than a year ago.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
libia un anno fa: memoria corta
libya one year later: a forgotten memory
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se un anno fa, il credito può essere
if a year ago , the credit can be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la compagnia mediorientale aveva acquisito la partecipazione poco più di un anno fa
the middle eastern company had acquired the participation little more than a year it makes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"un anno fa, sami era abituato a(...)
the vote, which was(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
solo un anno fa sarebbe stato difficile sperarlo.
this is something we would have had difficulty hoping for a year ago.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
gli obiettivi di un anno europeo sono di solito:
european years generally aim to be:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“i giornali sono stati riempiti dalle notizie sulla sars e i telegiornali parlano solo di quello.
“the newspapers are full of news about sars and television newscasts speak of nothing else.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il filtro data permette di eliminare movimenti immessi meno di un anno fa. continuare?
your date filter allows deletion of entries that are less than one year old. do you want to continue?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un anno fa c'è stata un' audizione pubblica.
we had a public hearing on this subject a year ago.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mario ha iniziato a studiare l'italiano un anno fa.
mario started studying italian a year ago.
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il parlamento europeo ha respinto un’identica proposta della commissione non più di un anno fa.
the european parliament rejected an identical proposal by the commission barely a year ago.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :