Vous avez cherché: icastica (Italien - Anglais)

arezzo, palazzo comunale e altri luoghi, 14 giugno - 31 ottobre, “icastica”.
arezzo, palazzo comunale and other places, 14 june - 31 october, “icastica”.

questa è la risposta semplice, icastica che gesù maestro diede al giovane ricco, quando gli domandò cosa avrebbe dovuto fare di buono per ottenere la vita eterna.
this is the simple, graphical answer that jesus master gave to the young rich man, when he asked him what he should have done in order to obtain eternal life.

decostruendo e sovrapponendo singoli elementi formali, i dipinti di linardi recuperano una lettura icastica solo se osservati da una certa distanza, dalla quale è possibile ricostruire forme riconoscibili come scenari urbani o episodi di vita contemporanea.
analysing and superimposing single formal elements, the paintings of linardi recover a reading icastica only if observed by a certain distance, from which it is possible to reconstruct recognizable forms as urban sceneries or episodes of contemporary life.

il lavoro di marilù cattaneo è in apparenza molto distante dall’universo tecnologico, ma non riferito a una dimensione meramente icastica semmai al rapporto con la cultura materiale che è inevitabile per l’arte pena la sua staticità linguistica.
marilù cattaneo’s work is apparently very far from the technological universe. it should be understood not in a simply representative dimension, but rather in relation to material culture, which is unavoidable for art in order to avoid falling into linguistic stagnancy.

a questo proposito bing riferisce un icastico aneddoto, che propone un warburg chiamato inopinatamente come consulente e che si rivela ancora una volta, di fronte all’ottuso pragmatismo della burocrazia, un personaggio scomodo e importuno:
in this respect bing quotes a characteristic anecdote which reveals a warburg called unexpectedly as a consultant, who proves once again that he can be a difficult and embarrassing character when confronted by the obtuse pragmatism of bureaucracy.