Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il cliente ha ...
the customer has ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cliente ha ottenuto:
the client achieved:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cliente ha obbligo di:
the customer is required:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cliente ha letto ed approvato le condizioni di cui sopra.
the guest read and approved the conditions above.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cliente ha sempre ragione.
the customer is always right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utente che ha approvato il riepilogo
user who approved the journal
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il cliente ha l'obbligo di:
the customer is required:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cliente ha inviato visura aggiornata
the customer has sent an updated visura
Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il 13 maggio 2009 la 453a plenaria ha approvato il parere.
on 13 may 2009, the 453rd plenary session adopted the opinion.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dipendente che ha approvato il registro assenze.
employee who approved absence record.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il psoe ha approvato il “divorzio breve” nel luglio 2005.
in july 2005 the psoe approved the “fast track divorce”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a novembre il consiglio di amministrazione ha approvato il bilancio rettificativo.
the governing board approved the amending budget in november 2000.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il consiglio ha approvato il seguente calendario relativo al pacchetto fiscale:
the council approved the following timetable for the tax package:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ll consiglio ha approvato il regolamento del comitato nomine.
the supervisory board approved the regulations of the appointment committee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il cliente ha chiesto possibilità pagamento 14 10 approvata tl
the customer requested payment possibility 14 10 approved tl
Dernière mise à jour : 2023-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in maggio l' assemblea generale ha approvato il protocollo.
the protocol was accepted in the general assembly in may.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
ha approvato il progetto di bilancio 2005 per l'europol;
approved the draft 2005 budget for europol;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
banca nazionale ha approvato il trasferimento dei debiti verso depositanti ukrprombank
national bank approved the transfer of liabilities to depositors ukrprombank
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la maggioranza dei deputati di quest’assemblea ha approvato il divieto.
the majority of members of this house have agreed to a ban.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
essere autorizzati dall'autorità competente che ha approvato il programma di selezione.
be authorised by the competent authority which has approved the breeding programme.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: