Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non ha avuto problemi.
had no problems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ha avuto problemi respiratori.
breathing problems.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inoltre, non ha avuto problemi.
furthermore, had no problems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mai avuto problemi?
mai avuto problemi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il trasferimento file ha avuto problemi con il file.
file transfer had problems with the file.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avete avuto problemi?
you had problems
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nessuno ha avuto problemi del genere?
nessuno ha avuto problemi del genere?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ha o ha avuto problemi al fegato
if you have or have had liver problems
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se ha o ha avuto problemi al fegato.
if you have or have had liver problems.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
e ha avuto problemi di cuore recentemente;
if you have had heart problems recently.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se ha avuto problemi di fegato o di reni
if you have any problems with your liver or kidneys
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
buon servizio, non ha avuto problemi con ridondanza
good service, had no problems with redundancy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai avuto problemi con pellegrini?
did you fall out with pellegrini?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avete avuto problemi con loro?".
have you had any problems from them?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e ha avuto problemi renali, informi il medico.
if you have ever had problems with your kidneys, tell your doctor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il 14% dei consumatori che ha acquistato a distanza ha avuto problemi.
14% of consumers shopping at a distance encountered problems with the transaction.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel primo anno di vita ha avuto problemi di sonno.
in the first year of life he had heavy sleep troubles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e ha o ha avuto problemi ai polmoni o a respirare
if you have or have ever had lung or breathing problems.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avete mai avuto problemi di censura?
did you ever have any problems of censorship?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- se ha o se ha avuto problemi al fegato o ai reni
- if you have or had liver or kidney problems
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: