Vous avez cherché: il pagamento non può essere riscosso (Italien - Anglais)

il pagamento può essere effettuato:
payments can be made by:

non può essere.
it can't be.

non può essere!
it just cannot be true!

il pagamento può essere ripartita su 3 anni.
repayment ability over 3 years.

- non può essere!
- it can not be!

il pagamento degli acquisti può essere effettuato:
your purchases are paid:

a. il pagamento può essere fatto in euro, ron.
a. you can pay in euro, ron .

il pagamento può essere effettuato in rate come segue:
payment can be made in installments as follows:

anche in questo caso, il pagamento vietato non può essere effettuato.
the prohibited payment still may not be made.

il pagamento non deve necessariamente essere fatto in denaro.
the payment need not necessarily take the form of a transfer of money.

in caso di morte, il pagamento non può essere inferiore a 21000 eur.
in the event of the death, the payment shall not be less than eur 21000.

il pagamento non è rimborsabile.
it is not refundable.

il pagamento può essere effettuato con una delle seguenti modalità:
the quoted prices are all indicated in euros and include v.a.t. payment can be made with one of the following methods:

il conto è stato riconciliato e il pagamento '%1' non può essere annullato.
account has been reconciled and payment '%1' cannot be canceled.

il pagamento può essere effettuato utilizzando una smart card t-money.
the fare payment can be made using t-money smart card.

il pagamento di questo prezzo non può essere accreditato a coloro che rifiutano questo impegno.
the payment of this penalty cannot be credited to those who deny the obbligations.

il problema dei termini e dei ritardi di pagamento non può essere ridotto ad un fenomeno meramente congiunturale.
the problem of payment periods and delays in payment cannot be considered a purely business-cycle phenomenon.

il pagamento non richiesti in advande e la cancellazione può essere effettuata fino a 2 giorni dopo l'arrivo.
payment not required in advande and cancellation can be made untill 2 days after arrival.

crediti inesigibili (una perdita che viene classificata come una spesa perché il debito non può essere riscosso)
bad debts (a loss to the business that is classified as an expense because the debt cannot be collected)

il pagamento non può essere disposto dal sa che utilizza il modello integrato sul cui conto mirror avviene l’accreditamento.
the payment instruction cannot be initiated by the as using the integrated model whose mirror account will be credited.