Vous avez cherché: il pompelmo (Italien - Anglais)

il pompelmo può compromettere la corretta azione di esbriet.
grapefruit may prevent esbriet from working properly.

anche il pompelmo può aumentare le concentrazioni plasmatiche di axitinib.
grapefruit may also increase axitinib plasma concentrations.

non prenda copalia hct con il pompelmo o il succo di pompelmo.
do not take copalia hct with grapefruit or grapefruit juice.

evitare il pompelmo e il succo di pompelmo nell’ assunzione di advagraf.
avoid grapefruit and grapefruit juice while taking advagraf.

eviti il pompelmo e il succo di pompelmo mentre è in trattamento con afinitor.
avoid grapefruit and grapefruit juice while you are on afinitor.

non prenda amlodipina/valsartan mylan con il pompelmo o il succo di pompelmo.
do not take amlodipine/valsartan mylan with grapefruit or grapefruit juice.

il pompelmo e il succo di pompelmo non devono essere consumati quando assume onduarp.
grapefruit juice and grapefruit should not be consumed when you take onduarp.

il pompelmo e il succo di pompelmo devono essere evitati durante l’ utilizzo di .
grapefruit and grapefruit juice should be avoided while taking.

il pompelmo e il succo di pompelmo devono essere evitati durante l’ utilizzo di advagraf.
grapefruit and grapefruit juice should be avoided while taking advagraf.

il pompelmo e il succo di pompelmo non devono essere consumati dalle persone che stanno assumendo copalia.
grapefruit and grapefruit juice should not be consumed by people who are taking copalia.

per rendere meno amaro il pompelmo, tagliarlo a metà, cospargerlo di sale grosso per qualche minuto, poi lavarlo
to make your grapefruit less bitter, cut it in half, sprinkle it with coarse salt and wash it off after a few minutes.

evitare di mangiare pompelmo o bere succo di pompelmo poiché il pompelmo può aumentare la quantità di alcune sostanze nel sangue.
avoid eating grapefruit or drinking grapefruit juice. grapefruit can increase the amount of certain medications in your bloodstream.

così porto anche il pompelmo, la lavanda e l’ylang ylang per rendere bello il viso delle signorine di islamabad.
so i also took essences of grapefruit, ylang ylang and chamomilla in order to make luminous the face of islamabad ladies.

assunzione di con cibi e bevande il pompelmo e il succo di pompelmo devono essere evitati durante l’ utilizzo di .
using with food and drink grapefruit and grapefruit juice should be avoided while using .

eviti il pompelmo e e il succo di pompelmo durante l’utilizzo di modigraf, dal momento che può variarne la concentrazione nel sangue.
grapefruit and grapefruit juice should be avoided while taking modigraf, since it can affect its levels in the blood.

eviti il pompelmo (anche il succo) durante il trattamento con envarsus, in quanto può influire sui livelli del medicinale nel sangue.
avoid grapefruit (also as juice) while on treatment with envarsus, since it can affect its levels in the blood.

con il passare del tempo, in occidente, furono scoperti nuovi agrumi tra i quali il bergamotto, il pompelmo, il mandarino mediterraneo, le clementine e i tangerini.
after several decades, new citrus varieties were discovered in the west, including bergamot, grapefruit, the mediterranean mandarin, the clementine and the tangerine.

anche il pompelmo o il succo di pompelmo possono aumentare le concentrazioni plasmatiche di crizotinib e devono quindi essere evitati (vedere paragrafi 4.2 e 4.4).
grapefruit or grapefruit juice may also increase plasma concentrations of crizotinib and should be avoided (see sections 4.2 and 4.4).

infatti in alcuni pazienti il pompelmo e il succo di pompelmo possono indurre l'aumento dei livelli del principio attivo amlodipina nel sangue con conseguente incremento dell'effetto di onduarp sulla riduzione della pressione del sangue.
this is because grapefruit and grapefruit juice may lead to increased blood levels of the active ingredient amlodipine in some patients and may increase the blood pressure lowering effect of onduarp.

la miglior arancia bionda brasiliana, l'ananas tailandese e vietnamita, il pompelmo cubano e israeliano giungono, in forma di concentrato, allo stabilimento per diventare succhi, nettari, bevande.
the best brazilian yellow oranges, as well as thai and vietnamese pineapple, cuban and israeli grapefruit are supplied, in concentrate, to the plant to become juice, nectar and beverages.