Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma allora il programma non funziona?
isn't the program working?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma non comprende:
the program does not include:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e il programma non parte.
e il programma non parte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effettivamente il programma non parte.
effettivamente il programma non parte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma non ha avuto successo.
he had engaged in it with many a change of weapons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma non consente una tale divisione.
the program does not allow such a division.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiornamento: il programma non è più disponibile.
aggiornamento: il programma non è più disponibile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma non eseguirà nuovamente il lavoro.
the program will not run the job again.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il programma non me li ha fatti usare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
il programma non me li ha fatti usare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma non può essere utilizzato in produzione
the program cannot be used for production purposes.
Dernière mise à jour : 2005-08-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il programma non trova questa riga di vendita.
the program cannot find this sales line.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in secondo luogo, il programma non è circostanziato.
secondly, we have a lack of detail.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la commissione teme che il programma non venga adottato.
the commission is concerned that this programme remains unadopted.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma non è stato trovato o non è eseguibile
program not found or cannot be started
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signor commissario, lei ha citato il programma slim; ma il programma slim non funziona assolutamente.
you mentioned the slim programme, but commissioner, the slim programme is completely ineffectual.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il programma non dovrebbe essere né setuid, né setgid.
the client should not be setuid or setgid!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma non prevedeva infine alcuna strategia di diffusione.
last, there was no programme-level dissemination strategy.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un programma non risponde. riavviare il programma e riprovare.
a program has stopped responding.please restart the program and try again.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
di conseguenza, la memoria disponibile per l'applicazione o per la parte del sistema operativo si esaurisce e il programma non funziona più.
as a result, the available memory for that application or that part of the operating system becomes exhausted and the program can no longer function.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la programmazione all'interno di una cellula è un processo orchestrato da meccanismi precisi e spesso il cancro scaturisce quando il programma non funziona correttamente.
the programming within a cell is a finely-tuned affair and cancer often results when the program goes awry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
