Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tutto funziona.
tutto funziona.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora tutto funziona ..
now everything works ..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tutto,
everything,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tutto funziona benissimo.
everything works out fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei il tutto,
you are everything,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e televizor, tutto funziona.
and the tv, all works.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto funziona piuttosto sbilenco.
everything runs pretty lopsided.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uniamo il tutto
putting it all together
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbracciare il tutto,
to embrace, the totality of things
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tutto sembrava:
the whole looked:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e poi, tutto funziona di nuovo
and besides, everything works again
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso tutto funziona a dovere».
now everything is going fine.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eppure non tutto funziona alla perfezione.
yet not everything works to perfection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto è già presente, tutto funziona.
everything is already there and everything works.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non tutto funziona alla perfezione in afghanistan.
not all is perfect by any means in afghanistan.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e lui:" e tutto funziona bene in europa?
he continued:" and is everything working alright in europe?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tutto è pensato, tutto funziona, è pulito!
everything is thought, everything works, is clean!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
realizzandole tutte, sempre tutto funziona [klappt].
if all of them are met, it always works [klappt's immer].
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’assistenza non è coordinata, eppure tutto funziona bene.
the assistance is uncoordinated, but works strangely well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se tutto funziona bene, dovrebbe fornire alcune informazioni utili.
it should print out some useful information if all is working well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :