Vous avez cherché: impianto fotovoltaico da 20 kw, personal en... (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

impianto fotovoltaico da 20 kw, personal energy

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

nell'ottobre 2010 infine siamo riusciti ad installare un impianto fotovoltaico da 10,5 kw.

Anglais

in october 2010 we could install a 10.5 kw photovoltaic system.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la proprietà ha anche un impianto fotovoltaico di 20 kw, che permette di avere elettricità gratuita per quasi 20 anni.

Anglais

the proeprty has also a photovoltaic system of 20 kw which lets you have free elettricity for almost 20 years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in austria, patria di fronius international gmbh, la sede di produzione e logistica di sattledt vanta un impianto fotovoltaico da 615 kw.

Anglais

in austria, the home of fronius international gmbh, the production and logistics facility in sattledt is supported by a 615 kw photovoltaic system.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dal 2011 l agriturismo le riad si è dotato di un impianto fotovoltaico da 9 kw, rendendosi completamente autosufficiente e rispettoso dell'ambiente.

Anglais

since 2011, the farm le riad is equipped with a 9 kw photovoltaic system, becoming energy self-sufficient, for a environmentally friendly policy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

valtecne ha scelto di bilanciare il consumo di energia delle macchine utensili con la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili, dotandosi, a partire dal 2011 di un impianto fotovoltaico da 200 kw.

Anglais

valtecne has opted to balance the energy consumption of its machinery by producing electricity through renewable resources, and since 2011 it has made use of a 200 kw photovoltaic system.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

con lo scopo di ridurre il proprio impatto sull' ambiente e di migliorare le condizioni di lavoro dei propri dipendenti, saronni installa un impianto fotovoltaico da 230 kwp.

Anglais

with the aim to reduce its impact on the environment and to improve the working conditions of its employees, saronni installs a photovoltaic system of 230 kwp.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli appartamenti e le camere sono alimentaticon un impianto fotovoltaico da 11kw/h, per la produzione di energia elettrica, e con 10 pannelli solare termico per la produzione di acqua calda.

Anglais

the sleeping accommodations get their energy from an 11kw/h photovoltaic plant, for its electricity production, and from 10 solar panels, for hot water.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la versione da 20 kw è ottimizzata per la velocità media del vento di 8-11 mph.

Anglais

the 20 kw version is optimized for average wind speeds of 8-11 mph.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l’azienda, tra le prime in italia, ha voluto dotarsi di un impianto fotovoltaico da 50 kw, integrato nell’edificio della sede di isorella, che contribuisce ad oltre il 50% del fabbisogno energetico interno.

Anglais

the most important element confirming idrobenne’s commitment on environmental policy has been the installation of a 50 kw solar powerstation on the top of its headquarters in isorella. so, nearly a half of the energy used for the production comes from the cleanest and most renewable of the power sources.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dal settembre 2007, data in cui il primo impianto fotovoltaico da 50 kwh è stato collegato alla rete elettrica, la idrobenne ha prodotto 220 megawatt di energia pulita, evitando la dispersione in atmosfera di ben 231.000 tonnellate di anidride carbonica.

Anglais

since september 2007, the 50 kwh solar system installed on the roof of idrobenne's facility has produced 220 megawatt of clean energy, avoiding the production of an astonishing 231.000 tons of carbon dioxide.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

secondo articolo pubblicato dai siti d’informazione locale foggiana, dedicato all’impianto fotovoltaico da 1 mw che convert realizzerà a segezia, frazione di foggia, nell’ambito del quarto conto energia.

Anglais

this is the second article published by local web-sites providing information about foggia and the region, and dealing with the1 mw photovoltaic power plant that convert is going to install at segezia, a hamlet near foggia, in the framework of quarto conto energia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il progetto riguardava la realizzazione di un accumulatore minimale da 20 kw, limitato alle fasi di elettrolisi e metanizzazione, da utilizzarsi per la produzione di metano destinato ad alimentare uno scuolabusdel comune di frascati.

Anglais

the project was aimed at realizing a 20 kw prototype to produce methane for a schoolbus in the city of frascati.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in scame parre dal novembre 2007 è entrato in esercizio l’impianto fotovoltaico da 47kw, grazie all’installazione di 276 pannelli solari che coprono una superficie di 354 mq, perfettamente integrati dal punto di vista estetico, visto che si è sfruttato il tetto di uno degli stabilimenti aziendali.

Anglais

scame parre's 47kw photovoltaic system has been operating since november 2007 after the company installed 276 solar panels over a surface area of 354 square metres on the roof of one of the buildings, and so perfectly integrated into the streetscape from an aesthetic standpoint.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nella mappa viene mostrata per il territorio italiano la producibilitàdi un impianto fotovoltaico da 1kwp, ottimamente orientato ed inclinato, installato su una struttura fissa (orientativamente passando da nord al sud dell’italia la produzione specifica èvariabile da 1000 a 1400 kwh per ogni kwp installato).

Anglais

in the map it is shown the production feasibility of a photovoltaic system of 1kwp in italy, optimally oriented and tilted, installed in a fixed structure (indicatively from northern to southern italy the specific production can vary from 1000 to 1400 kwh for every kwp installed).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gestori di piccoli impianti fotovoltaici (da 2 fino a 30 kw) possono richiedere una rimunerazione unica.

Anglais

owners of small photovoltaic power plants (from 2 up to 30 kilowatt) can ask a unique capital subsidy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

enel green power, centro ingrosso sviluppo campania e interporto campano hanno firmato un accordo che prevede la realizzazione, in campania, di un impianto fotovoltaico da 25 mw, il piú grande progetto integrato su tetti con tecnologia innovativa in italia e tra i piú grandi a livello mondiale. l’impianto sorgerà nel comune di nola, in provincia di napoli, e sarà realizzato sulle coperture di immobili commerciali e logistici, in totale integrazione architettonica.

Anglais

enel green power, centro ingrosso sviluppo campania and interporto campano signed an agreement for construction of a 25-mw photovoltaic plant in campania, the largest roof-integrated project with innovative technology in italy and among the largest at worldwide level. the plant will be located in the municipality of nola (province of naples) and will be fully architecturally integrated into the rooftops of commercial and logistic buildings.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nel 2006 è stato installato un primo generatore eolico da 6 kw sul tetto di un edificio portuale a cui sono seguite due altre installazioni da 20 kw sul molo para flutti; tre impianti sperimentali che hanno portato un significativo apporto di conoscenza per la produzione di energia elettrica da aerogeneratori di piccola taglia.

Anglais

in 2006 a first wind generator from 6 kw is installed on the roof of a harbour building to which two other installations from 20 kw are continuations on the pier adorn flutti; three experimental systems that have carried a meaningful contribution of acquaintance for the production of electric power from wind turbine generators of small size.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il governo rumeno sta pianificando di ridurre in via provvisoria i certificati verdi per impianti fotovoltaici da 6 a 4 per megawattora e non a 2, come precedentemente riportato da diversi mezzi di informazione.

Anglais

the romanian government is planning to reduce temporarily the green certificates for photovoltaic systems from 6 to 4 per megawatt hour instead of 2, as previously reported by several media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

f)gli impianti fotovoltaici di potenza superiore a 12 kw e non superiore a 20 kw, ivi inclusi gli impianti realizzati a seguito di rifacimento, nonché i potenziamenti che comportano un incremento della potenza dell’impianto non superiore a 20 kw, che richiedono una tariffa ridotta del 20% rispetto a quella spettante ai pari impianti iscritti al registro.

Anglais

f)photovoltaic plants with a power output exceeding 12 kw but not exceeding 20 kw, including plants made following a renovation, as well as power output enhancement for the plant of no more than 20 kw, that attract an incentive tariff reduced by 20% compared to the tariff applicable to similar plants listed on the register.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

[8] l’immissione in rete – per effetto dello “scambio sul posto” – dell’energia prodotta da un ente pubblico, “soggetto responsabile” di impianti fotovoltaici, collocati in sedi diverse, ma tutti con potenza inferiore ai 20 kw, non è considerata un’operazione commerciale e, quindi, non è rilevante ai fini iva. l’agenzia delle entrate, in risposta ad un quesito di un comune, ha chiarito, quindi, che non si configura come attività commerciale la gestione di più impianti fotovoltaici, se ciascuno di essi è a servizio di una sede e ha potenza non superiore a 20 kw, anche quando, considerati invece complessivamente, quel limite viene superato.

Anglais

the feed-in - to the effect of "metering" - the energy produced by a public entity, "entity in charge" of photovoltaic systems, which are located in different locations, but all with a power less than 20 kw, is not considered a 'commercial operation and, therefore, is not relevant for vat purposes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,523,292 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK